Lyrics and translation Chavela Vargas - Santa

Santa

En la eterna noche, de mi desconsuelo
Tú has sido la estrella, que alumbró mi cielo
Y yo he adivinado, tu rara hermosura
Y has iluminado, toda mi negrura

Santa, Santa mía
Mujer, que brilla en mi existencia
Santa, sé mi guía
En el triste calvario del vivir

Aparta, de mi senda, todas las espinas
Calienta, con tus besos, mi desilusión
Santa, Santa mía
Alumbra con tu luz, mi corazón

Aparta, de mi senda, todas las espinas
Calienta, con tus besos, mi desilusión
Santa, sé mía
En el triste calvario del vivir

Святая

В бесконечной ночи моего отчаяния
Ты стала звездой, осветившей мое небо
И я угадал твою необычайную красоту
И ты озарила всю мою темноту

Святая, моя Святая
Женщина, сияющая в моем существовании
Святая, будь моим проводником
В печальной Голгофе жизни

Удали все шипы с моего пути
Разогрей мои разочарования своими поцелуями
Святая, моя Святая
Освети мое сердце своим светом

Убери все колючки с моей тропы
Согрей мои разочарования своими поцелуями
Святая, будь моей
В печальной Голгофе существования