Chavela Vargas - Se me hizo fácil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chavela Vargas - Se me hizo fácil




Se me hizo fácil
Il m'a été facile
Se me hizo fácil
Il m'a été facile
Borrar de mi memoria
d'effacer de ma mémoire
A esa mujer a quién
cette femme que
Yo amaba tanto
j'aimais tant.
Il m'a été facile
Se me hizo fácil
d'effacer de moi ce pleur.
Borrar de este llanto
Maintenant, je l'oublie
Ahora la olvido
de plus en plus chaque jour.
Cada día más y más
Je l'ai abandonnée
parce que j'en avais besoin,
La abandoné
ainsi j'abandonne la femme
Porque me fue preciso
qui m'offense.
Y así abandono la mujer
Je vais chercher un amour
Que a me ofenda
qui me comprenne,
je l'oublie
Voy a buscar otro amor
de plus en plus chaque jour.
Que me comprenda
Je l'ai abandonnée
La otra, la olvido
parce que j'en avais besoin,
Cada día más y más
ainsi j'abandonne la femme
qui m'offense.
Voy a buscar otro amor
Je vais chercher un amour
Que me comprenda
qui me comprenne,
La otra, la olvido
je l'oublie
Cada día más y más
de plus en plus chaque jour.





Writer(s): AGUSTIN LARA


Attention! Feel free to leave feedback.