Lyrics and translation Chavela Vargas - Sombras

Sombras

Cuando tu te hayas ido
Me envolveran las sombras,
Cuando tu te hayas ido
Con mi dolor a solas
Evocare el idilio
De las felices horas
Cuando tu te hayas ido, amor
Me envolveran las sombras

En la penumbra vaga
De la pequena alcoba,
Cuando una tibia tarde
Me acariciabas toda,
Te buscaran mis manos
Te buscara mi boca
Y aspirare en el aire
Como un olor a rosas
Cuando tu te hayas ido amor
Me envolveran las sombras

En la penumbra vaga
De la pequena alcoba,
Cuando una tibia tarde
Me acariciabas toda,
Te buscaran mis manos
Te besara mi boca
Y aspirare en el aire
Aquel olor a rosas,
Cuando tu te hayas ido amor
Me envolveran las sombras

Тени

Когда ты уйдешь,
Меня окутают тени,
Когда ты уйдешь,
Наедине с моей болью
Я буду вспоминать идиллию
Счастливых часов
Когда ты уйдешь, любимый,
Меня окутают тени

В смутной полутьме
Маленькой спальни,
Когда теплым вечером
Ты ласкал меня всю,
Тебя будут искать мои руки
Тебя будут искать мои губы
И я буду вдыхать в воздухе
Как аромат роз
Когда ты уйдешь, любимый,
Меня окутают тени

В смутной полутьме
Маленькой спальни,
Когда теплым вечером
Ты ласкал меня всю,
Тебя будут искать мои руки
Тебя поцелуют мои губы
И я буду вдыхать в воздухе
Тот аромат роз,
Когда ты уйдешь, любимый,
Меня окутают тени