Chavela Vargas - Tata Dios (Digitally Remastered) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Chavela Vargas - Tata Dios (Digitally Remastered)




Tata Dios (Digitally Remastered)
Lord God (Digitally Remastered)
Ponme mi vestido blanco
Put on my white dress for me
Aquel con que nos casamos
The one we wore when we married
El doctor por más que le ande
The doctor may go on trying
Está muy lejos nuestro rancho
Our ranch's too far away
Ya no gastes en remedios
Don't waste your money on medicine
Ya mis fuerzas van mermando
My strength is slipping away
Ponme mi vestido blanco
Put on my white dress for me
Tata Dios me está llamando
Lord God is calling to me
Tata Dios
Lord God
Tata Dios
Lord God
Todo se queda en silencio
All fell silent
Solo Juan le dice a ella:
Only Juan says to her
'Vieras qué lindos jilotes
'You should see the beautiful corn cobs
Se están dando en la ladera'
Growing on the hillside'
Pero yo no quiero nada
But I don't want anything
Voy a regalar la siembra
I'm going to give away the crops
Tata Dios así lo quiso
That's what Lord God wanted
Y con tata naiden juega
And nobody messes with Lord God
Todo se queda en silencio
All fell silent
Solo Juan le dice a ella:
Only Juan says to her
'Vieras qué lindos jilotes
'You should see the beautiful corn cobs
Se están dando en la ladera'
Growing on the hillside'
Pero yo no quiero nada
But I don't want anything
Voy a regalar la siembra
I'm going to give away the crops
Tata Dios así lo quiso
That's what Lord God wanted
Y con tata naiden juega
And nobody messes with Lord God
Tata Dios
Lord God
Tata Dios
Lord God
Tata Dios me está llamando
Lord God is calling to me





Writer(s): A. Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.