Lyrics and translation Chavela Vargas - ¿Dónde estás, corazón?
Yo
la
quería
más
que
a
mi
vida
Я
любил(а)
её
больше
жизни
Más
que
a
mi
madre
ay,
la
amaba
yo
Больше
матери,
о,
как
я
любил(а)
Y
su
cariño
era
mi
vida
И
её
нежность
была
моей
жизнью
Mi
único
goce
era
su
amor
Моей
единственной
радостью
была
его/её
любовь
Una
mañana
de
frío
invierno
В
холодное
зимнее
утро
Entre
mis
brazos,
ay,
se
me
murió
На
моих
руках,
о,
она/он
умер(ла)
Y
desde
entonces,
voy
por
el
mundo
И
с
тех
пор
я
скитаюсь
по
миру
Con
el
recuerdo
de
aquel
amor
С
воспоминанием
о
той
любви
¿Dónde
estás
corazón?
No
oigo
tu
palpitar
Где
ты,
любовь?
Не
слышу
твоего
стука
Es
tan
grande
el
dolor
que
no
puedo
llorar
Так
велика
боль,
что
я
не
могу
плакать
Yo
quisiera
llorar
y
no
tengo
más
llanto
Я
хотел(а)
бы
плакать,
но
нет
больше
слез
La
quería
yo
tanto
y
se
fue
para
nunca
volver
Я
так
любил(а)
его/её,
и
он/она
ушёл(ла)
навсегда
Rate the translation
1
Negra María
2 Piensa en mí
3 Amanecí en Tus Brazos
4 Maringá
5 El Cristo de Palacagüina
6 Se me hizo fácil
7 La Nave Del Olvido
8 Los Ejes de Mi Carreta
9 Hace un Año
10 Ella
11 Anillo de Compromiso
12 Volver, Volver
13 Corazón, corazón
14 Juan Charrasqueado
15 Gracias a la vida
16 No soy de aquí, no soy de allá
17 Flor de Azalea
18 En un Rincón del Alma (Remastered)
19 Arrieros Somos
20 La zandunga
21 Adoro
22 Lamento Borincano
23 Las preguntitas a Dios
24 Luz de Luna
25 Macorina
26 Noche De Ronda
27 Nosotros
28 Que te vaya bonito
29 Se Me Olvidó Otra Vez
30 Sombras
31 Tata Dios
32 Toda una vida
33 La Noche de Mi Mal
34 Angelitos negros
35 Cartas Marcadas
36 La Enorme Distancia
37 ¿Dónde estás, corazón?
2 Piensa en mí
3 Amanecí en Tus Brazos
4 Maringá
5 El Cristo de Palacagüina
6 Se me hizo fácil
7 La Nave Del Olvido
8 Los Ejes de Mi Carreta
9 Hace un Año
10 Ella
11 Anillo de Compromiso
12 Volver, Volver
13 Corazón, corazón
14 Juan Charrasqueado
15 Gracias a la vida
16 No soy de aquí, no soy de allá
17 Flor de Azalea
18 En un Rincón del Alma (Remastered)
19 Arrieros Somos
20 La zandunga
21 Adoro
22 Lamento Borincano
23 Las preguntitas a Dios
24 Luz de Luna
25 Macorina
26 Noche De Ronda
27 Nosotros
28 Que te vaya bonito
29 Se Me Olvidó Otra Vez
30 Sombras
31 Tata Dios
32 Toda una vida
33 La Noche de Mi Mal
34 Angelitos negros
35 Cartas Marcadas
36 La Enorme Distancia
37 ¿Dónde estás, corazón?
Attention! Feel free to leave feedback.