Lyrics and translation Chavis Flagg - Bring Me Down

Bring Me Down

(That shit is crazy... Nobody's gonna bring me down
No nobody's gonna bring me...)

(Ohhh yeah, yeah yeah yes
Ohhh yes)

Nobody's gonna bring me down
No nobody's gonna bring me down
Nobody's gonna bring me down
No nobody's gonna bring me down
Nobody's gonna bring me down
No nobody's gonna bring me down
Nobody's gonna bring me down
No nobody's gonna bring me down
Nobody's gonna bring me down
No nobody's gonna bring me down
Nobody's gonna bring me down
No nobody's gonna bring me down
Nobody's gonna bring me down
No nobody's gonna bring me down
Nobody's gonna bring me down
No nobody's gonna bring me down

Straight out Atlanta A Town
Yea you know its about to go down
Rolling through my city in a lamborghini
You will never see me as I
(One wheel around my town)
You see me speeding through the red light
No cops coronavirus is
(Making everybody sit down)
I could never ever forget all my haters
As I levitate above the ground
Looking at you inside of your eyes
And I can see that you my enemy
You never want to be friend in me
You just want to be somebody else you wish you could be
Would you be real if you had the opportunity
I see you coming last
Im going fast
I would never crash
Im doing the dash
I would never fight my enemy
Might go shopping and do a dab before i run my tab
I swear you silly niggas really ain't got nothing on me

Nobody's gonna bring me down
No nobody's gonna bring me down
Nobody's gonna bring me down
No nobody's gonna bring me down
Nobody's gonna bring me down
No nobody's gonna bring me down
Nobody's gonna bring me down
No nobody's gonna bring me down
Nobody's gonna bring me down
No nobody's gonna bring me down
Nobody's gonna bring me down
No nobody's gonna bring me down
Nobody's gonna bring me down
No nobody's gonna bring me down
Nobody's gonna bring me down
No nobody's gonna bring me down

You'll never be
You'll never be
The one thats behind the gun about to pull the trigger
You'll never be
You'll never be
The one thats behind the gun about to pull the trigger
You'll never be
You'll never be
The one thats behind the gun about to pull the trigger
And every time the cops get behind me
I be like I don't know I don't really remember

(Bring me down bring me down)
(Ohhh yeah oh yes)

Fais-moi tomber

(Ce truc est dingue... Personne ne va me faire tomber
Non, personne ne va me faire tomber...)

(Ohhh ouais, ouais ouais oui
Ohhh oui)

Personne ne va me faire tomber
Non, personne ne va me faire tomber
Personne ne va me faire tomber
Non, personne ne va me faire tomber
Personne ne va me faire tomber
Non, personne ne va me faire tomber
Personne ne va me faire tomber
Non, personne ne va me faire tomber
Personne ne va me faire tomber
Non, personne ne va me faire tomber
Personne ne va me faire tomber
Non, personne ne va me faire tomber
Personne ne va me faire tomber
Non, personne ne va me faire tomber
Personne ne va me faire tomber
Non, personne ne va me faire tomber

Direct d'Atlanta, A Town
Ouais, tu sais que ça va exploser
Je roule dans ma ville en Lamborghini
Tu ne me verras jamais comme je le suis
(Une roue autour de ma ville)
Tu me vois foncer à toute allure au feu rouge
Pas de flics, le coronavirus est
(Faire asseoir tout le monde)
Je n'oublierai jamais mes haters
Alors que je lévite au-dessus du sol
Je te regarde dans les yeux
Et je vois que tu es mon ennemi
Tu ne veux jamais être mon ami
Tu veux juste être quelqu'un d'autre que tu aimerais être
Seriez-vous réel si vous en aviez l'occasion
Je te vois arriver en dernier
J'y vais vite
Je ne me crasherais jamais
Je fais le dash
Je ne combattrais jamais mon ennemi
Je pourrais aller faire du shopping et faire un dab avant de payer mon addition
Je jure que vous, les n***ers idiots, n'avez vraiment rien sur moi

Personne ne va me faire tomber
Non, personne ne va me faire tomber
Personne ne va me faire tomber
Non, personne ne va me faire tomber
Personne ne va me faire tomber
Non, personne ne va me faire tomber
Personne ne va me faire tomber
Non, personne ne va me faire tomber
Personne ne va me faire tomber
Non, personne ne va me faire tomber
Personne ne va me faire tomber
Non, personne ne va me faire tomber
Personne ne va me faire tomber
Non, personne ne va me faire tomber
Personne ne va me faire tomber
Non, personne ne va me faire tomber

Tu ne seras jamais
Tu ne seras jamais
Celui qui est derrière l'arme sur le point de tirer
Tu ne seras jamais
Tu ne seras jamais
Celui qui est derrière l'arme sur le point de tirer
Tu ne seras jamais
Tu ne seras jamais
Celui qui est derrière l'arme sur le point de tirer
Et chaque fois que les flics sont derrière moi
Je dis, je ne sais pas, je ne me souviens vraiment pas

(Fais-moi tomber, fais-moi tomber)
(Ohhh ouais, oh oui)