Chavo Frate feat. Fizocgn - 969iubitor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chavo Frate feat. Fizocgn - 969iubitor




969iubitor
969iubitor
Chavo fra 969 iubitor
Chavo fra 969 amoureux
Stau in cartier pana când am sa mor
Je traîne dans le quartier jusqu'à ma mort
La telefon nu vorbesc despre suc
Je ne parle pas de jus au téléphone
Platten aus Zolliwood schmecken sehr gut
Les plaquettes de Zollstock sont très bonnes
Komme nicht zu Vernunft weil der Untergrund mich braucht
Je ne peux pas être raisonnable, la rue a besoin de moi
Du verkaufst nur schlechte quali also Kraut
Tu ne vends que de la mauvaise qualité, de l'herbe
Alles was ich brauch ist die Gegend wo ich lebe
Tout ce dont j'ai besoin c'est le quartier je vis
Frate sunt loyal la bune si la rele
Frère, je suis loyal dans les bons comme dans les mauvais moments
Feinde alles grundeln - Ich bin rumänische Hecht
Les ennemis se font tous broyer - Je suis un brochet roumain
Weißer Chabos Anzug und die Breitling die ist echt
Le costume de Chabo blanc et la Breitling sont authentiques
Nix ist so wie damals außer meine Wenigkeit
Rien n'est plus comme avant, sauf moi
Leute wollen von mir Hase aber ich hab keine Zeit
Les gens veulent de la came de ma part, mais je n'ai pas le temps
Feinde schieben Neid ja sie schieben miese Blicke
Les ennemis sont envieux, oui, ils lancent des regards noirs
Weil ich nur durch ein Treffen mein 5 pakete weg kriege
Parce qu'en une seule rencontre, je me débarrasse de mes 5 paquets
Und weil sie bei dir noch liegen wird quali immer schlechter
Et parce qu'ils sont encore chez toi, la qualité sera toujours mauvaise
Frate ich werd lesher jägerfanta in mein Becher
Frère, je vais mettre du Jägermeister Fanta dans mon verre
Ja die Party geht jetzt los
Ouais, la fête commence maintenant
Ahmed ist auf hati ist komplett auf Koks
Ahmed est sur l'île, complètement défoncé à la coke
Multumesc frumos, dass du diesen song hörst
Merci beaucoup d'écouter cette chanson
Kommt kein Geld durch Mukke holt der frate wieder groß
Si l'argent n'arrive pas avec la musique, le frère s'en chargera à nouveau
Bin am Südfriedhof und mach da meine Geschäfte
Je suis à Südfriedhof et je fais mes affaires
Jede Woche kommt der Fahrer mit Pakete
Chaque semaine, le chauffeur arrive avec des colis
Es gibt falsche Menschen kleine pisser die verraten
Il y a des faux, des petits cons qui trahissent
Bei uns 969 sprechen immer noch nur Taten
Chez nous, 969, ce sont toujours les actes qui comptent
Jungs träumen groß ja sie wollen weit nach oben
Les gars rêvent grand, oui, ils veulent aller loin
Gesellschaft ist kaputt manche scheffeln die Millionen
La société est brisée, certains ramassent des millions
Betrogen - sie wollen das wir schweigen
Trahis - ils veulent qu'on se taise
Doch wir stehn zusammen auf und werden's ihnen zeigen
Mais on va se serrer les coudes et leur montrer
Ich bin nie alleine an der Seite meine Brüder
Je ne suis jamais seul, à côté de mes frères
Chill nicht mehr mit ehrenlose picos und Lügner
Ne traîne plus avec ces balances et ces menteurs sans honneur
FrAte Stehe stramm Kescher Fische unter Brücken
Frère, tiens-toi droit, chasse les poissons sous les ponts
Fruchthansa kommt Pepe will das wir jetzt lüften
Lufthansa arrive, Pepe veut qu'on aère maintenant
Viel zu viele Tüten komm mir vor wie einem Film
Tellement de sachets, j'ai l'impression d'être dans un film
Frate ich bin glücklich wenn ich mit den frates bin
Frère, je suis heureux quand je suis avec les frères
Bin Zolli Legende und das sage ich nicht selbst
Je suis une légende de Zollstock et je ne le dis pas moi-même
Sondern jungs aus cologne city ffm und bucharest
Mais les gars de Cologne, Francfort et Bucarest
Ich bin wach während du pennst ich wach und gebe Gas
Je suis réveillé pendant que tu dors, je suis réveillé et j'accélère
Ich bin wach und Bulle fragt nach dem rumänischen pass
Je suis réveillé et le flic me demande mon passeport roumain
Ich rieche voll nach Gras hänge nachts bei uns im Park
Je sens l'herbe, je traîne la nuit dans notre parc
969 ist meine hood cologne city meine Stadt
969 est mon quartier, Cologne est ma ville
Cologne city meine Stadt
Cologne est ma ville
Komm aus den Karpaten tuica noastra ballert hart
Je viens des Carpates, notre tuica est puissante
Chill AUF GANG im Park jeder raucht ein fetten Hahn
On traîne sur le terrain, tout le monde fume un gros joint
Du kippst weg nach nem Zug chavo frate er steht stramm
Tu t'écroules après une taffe, Chavo Frate, lui, il tient debout
Chavo frate steht sein Mann
Chavo Frate tient bon
Hati macht den Teller warm
Hati réchauffe l'assiette
RK denkt er wär schon dran
RK pense que c'est son tour
Was hat er getan
Qu'est-ce qu'il a fait ?
Sag mir woran denkst du grade
Dis-moi à quoi tu penses en ce moment
Viel Geld und ein Benzer fahren
Beaucoup d'argent et conduire une Mercedes
Für dich wird das schwer wie vom frate die welsmontage
Pour toi, ce sera aussi difficile que de monter une canne à pêche
Es geht wieder los hemmungslos Wie am 11. Tage
On y retourne, sans retenue, comme le 11 du mois
Des 11. Monats saufen uns ins koma
Le 11 du mois, on se boit jusqu'au coma
Aber 969 immer was für die Bros da
Mais 969 toujours pour les frères
Warmer teller gönn mir von hati cola
Une assiette chaude, donne-moi du Coca, Hati
Von zolli bis nach nippes
De Zollstock à Nippes
Keine scheinwelt und kein blitzlicht
Pas de faux-semblants ni de flashs
Denn ist einfach nicht richtig
Parce que ce n'est tout simplement pas juste
Vorzugeben was man eigentlich nicht ist bitch
De faire semblant d'être ce qu'on n'est pas, salope
Und das beäugen wir kritisch
Et on garde un œil critique là-dessus
Gütesiegel Kapaten material giftig
Label de qualité Carpates, matériau toxique
Frate krasser typ kenn ihn noch nicht sehr lange
Frère, un mec cool, je ne le connais pas depuis longtemps
Nur größer als sein Herz Sein Verlangen Fisch zu fangen
Seul son désir de pêcher est plus grand que son cœur
Saft hahn Pillen und beyda
Du jus, de la beuh, des pilules et les deux
Illegaler handel wie in Rumänien ikea
Commerce illégal comme chez Ikea en Roumanie
Da geht's zwar um Holz nicht um hahn
Là-bas, il s'agit de bois, pas de beuh
50 meine Heimat eine Zahl
50 mon pays, un chiffre
Welche darauf folgt ist eigentlich egal
Celui qui suit n'a aucune importance
Außer machst auf g aber kommst aus Lindenthal
Sauf si tu fais le gangster mais que tu viens de Lindenthal





Writer(s): Giuseppe Gehrmann


Attention! Feel free to leave feedback.