Chavo feat. Pi’erre Bourne - Had a Feeling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chavo feat. Pi’erre Bourne - Had a Feeling




Had a Feeling
J'avais un pressentiment
(Yo Pi'erre, you wanna come out here?)
(Yo Pi'erre, tu veux venir ici?)
Never take my kindess for weakness
Ne prends jamais ma gentillesse pour de la faiblesse
Real gas BP Spill, no cheap shit
Du vrai gaz BP Spill, pas de la merde bon marché
V12 wear your seatbelt, no V6
V12 mets ta ceinture de sécurité, pas de V6
Vroom vroom, pull up to valet
Vroom vroom, arrive au valet
Hold these keys, bitch
Tiens ces clés, salope
Swing doors, open 24
Portes battantes, ouvertes 24 heures sur 24
Do you need a brick?
Tu as besoin d'une brique ?
Had a funny feeling she was hungry, told her eat a dick
J'avais un drôle de pressentiment qu'elle avait faim, je lui ai dit de manger une bite
Had a funny feeling he was 12, so I made a switch
J'avais un drôle de pressentiment qu'il avait 12 ans, alors j'ai fait un changement
Had a funny feeling in the trenches, had to blow the blick
J'avais un drôle de pressentiment dans les tranchées, j'ai faire péter le blick
Had a funny feeling, money piling almost broke the ceiling (yeah)
J'avais un drôle de pressentiment, l'argent s'accumulait et a failli faire tomber le plafond (ouais)
Had a funny feeling, how he got out?
J'avais un drôle de pressentiment, comment il est sorti ?
Probably end up snitching (word)
Il finira probablement par balancer (mot)
Had a funny feeling, that was 12
J'avais un drôle de pressentiment, c'était 12
Had to abort the mission
J'ai avorter la mission
Had a funny feeling, Nana coming
J'avais un drôle de pressentiment, Nana arrive
Hurry clean the kitchen! (hurry, hurry, hurry)
Vite, nettoie la cuisine ! (vite, vite, vite)
Yeah, I ain't no angel, shot two niggas
Ouais, je ne suis pas un ange, j'ai tiré sur deux mecs
Hit Sak's Fifth and buy up all the shoes nigga (gimme dat)
J'ai frappé Sak's Fifth et j'ai acheté toutes les chaussures, mec (donne-moi ça)
No sales rack ticket, get your belt back (ha!)
Pas de ticket de rayonnage des soldes, récupère ta ceinture (ha!)
Eighty thousand cash, nigga that's a Hellcat (cash)
Soixante-dix mille dollars en liquide, mec, c'est une Hellcat (cash)
I'm cooking, Nana in her room but she can smell that (Nana!)
Je cuisine, Nana est dans sa chambre mais elle peut sentir ça (Nana !)
Yeah, bags on the counter gotta scale that (ya heard?)
Ouais, des sacs sur le comptoir, il faut faire l'échelle (tu as entendu ?)
If this bomb don't land, clip the mail man
Si cette bombe n'atterrit pas, je vais pincer le facteur
Last bomb payed cash, what the fuck you saying? (cash!)
La dernière bombe a payé en liquide, qu'est-ce que tu racontes ? (cash !)
Never take my kindess for weakness
Ne prends jamais ma gentillesse pour de la faiblesse
Real gas BP Spill, no cheap shit
Du vrai gaz BP Spill, pas de la merde bon marché
V12 wear your seatbelt, no V6
V12 mets ta ceinture de sécurité, pas de V6
Vroom vroom, pull up to valet
Vroom vroom, arrive au valet
Hold these keys bitch!
Tiens ces clés, salope !
Swing doors, open 24
Portes battantes, ouvertes 24 heures sur 24
Do you need a brick?
Tu as besoin d'une brique ?
Had a funny feeling she was hungry, told her eat a dick
J'avais un drôle de pressentiment qu'elle avait faim, je lui ai dit de manger une bite
Had a funny feeling he was 12, so I made a switch
J'avais un drôle de pressentiment qu'il avait 12 ans, alors j'ai fait un changement
Had a funny feeling in the trenches, had to blow the blick
J'avais un drôle de pressentiment dans les tranchées, j'ai faire péter le blick
Had a funny feeling she was freaky
J'avais un drôle de pressentiment qu'elle était délurée
Told her come and eat me (come here)
Je lui ai dit de venir me manger (viens ici)
Had a funny feeling those is SI
J'avais un drôle de pressentiment que c'est du SI
Those is not no VV's (nope)
Ce ne sont pas des VV (non)
Had a funny feeling he a geeker
J'avais un drôle de pressentiment qu'il est un geek
Told him come and meet me (say word)
Je lui ai dit de venir me rencontrer (dis mot)
Had a funny feeling
J'avais un drôle de pressentiment
When I cut em off that they would need me (haha)
Quand je les ai coupés, ils auraient besoin de moi (haha)
And I was right your money light
Et j'avais raison, ton argent est faible
I suggest you pipe down
Je te suggère de te calmer
The concierge sent her up, in a fucking night gown
Le concierge l'a fait monter, dans une putain de robe de chambre
Got some niggas up the road, so I sent the kite down
J'ai des mecs sur la route, alors j'ai envoyé le cerf-volant
Let's fill it up than hit the road, like right now
On le remplit, puis on prend la route, tout de suite
I got hoes in different zip codes, them bitches bow down
J'ai des putes dans différents codes postaux, ces salopes se prosternent
My cousin Juli serving dog food, I call him Bow Wow
Mon cousin Juli sert de la nourriture pour chiens, je l'appelle Bow Wow
I make your bitch arch her back, like a fucking eye brow
Je fais que ta salope cambre le dos, comme un putain de sourcil
I got her throwing up her hands, tryna call a time out
Je la fais lever les mains, en essayant d'appeler un temps mort
Never take my kindess for weakness
Ne prends jamais ma gentillesse pour de la faiblesse
Real gas BP Spill, no cheap shit
Du vrai gaz BP Spill, pas de la merde bon marché
V12 wear your seatbelt, no V6
V12 mets ta ceinture de sécurité, pas de V6
Vroom vroom, pull up to valet
Vroom vroom, arrive au valet
Hold these keys bitch!
Tiens ces clés, salope !
Swing doors, open 24
Portes battantes, ouvertes 24 heures sur 24
Do you need a brick?
Tu as besoin d'une brique ?
Had a funny feeling she was hungry, told her eat a dick
J'avais un drôle de pressentiment qu'elle avait faim, je lui ai dit de manger une bite
Had a funny feeling he was 12, so I made a switch
J'avais un drôle de pressentiment qu'il avait 12 ans, alors j'ai fait un changement
Had a funny feeling in the trenches, had to blow the blick
J'avais un drôle de pressentiment dans les tranchées, j'ai faire péter le blick





Writer(s): Chavo


Attention! Feel free to leave feedback.