Chavo feat. Pi’erre Bourne - WYFW - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chavo feat. Pi’erre Bourne - WYFW




WYFW
WYFW
My name hold weight, clean white, Colgate
Mon nom pèse lourd, blanc immaculé, Colgate
Trap open closed gate (Yeah)
Piège ouvert, portail fermé (Ouais)
Cousin cooked it, you can smell it in the house
Mon cousin l'a cuisiné, tu peux sentir l'odeur dans la maison
That shit was home made (Sheesh)
C'était du fait maison (Pfiou)
SRT scraped, a V12, nigga I got road rage (Skrrt)
SRT rayée, un V12, mec j'ai la rage au volant (Skrrt)
Took a brick, cut it up, made nines
J'ai pris une brique, je l'ai découpée, j'ai fait des neuf
Yeah, that's a four-way (Hah)
Ouais, c'est un quatre-voies (Hah)
Keep it with me all the time
Je le garde avec moi tout le temps
Never slippin', lose your mind, Alzheimer's (Nah)
Jamais je ne glisse, tu perds la tête, Alzheimer (Non)
Call my phone talking dope
J'appelle mon téléphone en parlant de drogue
"Who the fuck is this? You got the wrong line"
""Qui est au bout du fil ? Tu as le mauvais numéro""
Cutto waiting for his dope at the dope
Cutto attend sa dope au point de deal
Goddamn that's a long line (Damn)
Putain, c'est une longue file (Putain)
Don't get blissed in the club being cute
Ne te fais pas avoir dans le club en étant trop mignon
Throwing up the wrong signs (Man)
En faisant les mauvais signes (Mec)
Real niggas in my face everyday
Les vrais mecs me regardent tous les jours
You don't wanna seem agitated (Nah)
Tu ne veux pas avoir l'air agité (Non)
Fake niggas 'round your way everyday
Les faux mecs autour de toi tous les jours
That's why you aggravated (Duh)
C'est pour ça que tu es énervé (Euh)
Selling work in the hood, 'tween us
Je vends du travail dans le quartier, entre nous
Keep it on the d-low (Shh)
Je le garde secret (Chut)
Pull up on you on a bike, mask off (Fah-fah-fah)
J'arrive sur toi à vélo, masque enlevé (Fah-fah-fah)
Hit you like Rico (Yeah)
Je te frappe comme Rico (Ouais)
Finally made it big, never paid a bitch
J'ai enfin fait fortune, je n'ai jamais payé une salope
Cousin did a bid, came home rich (Yeah)
Mon cousin a fait de la prison, il est rentré riche (Ouais)
Always busting plays, in and outta Saks
Je fais toujours des coups, je vais et je reviens de Saks
Put her on her back, made her suck a dick
Je l'ai mise sur le dos, je lui ai fait sucer une bite
Yeah, never trust a chick, keep a couple lick
Ouais, jamais je ne fais confiance à une nana, je garde un couple de lécheurs
Yeah my duffle big, who you fucking with?
Ouais mon sac est grand, avec qui tu baises ?
Yeah, who you fucking with?
Ouais, avec qui tu baises ?
Yeah, who you fucking with? (Yeah)
Ouais, avec qui tu baises ? (Ouais)
Finally made it big, never paid a bitch
J'ai enfin fait fortune, je n'ai jamais payé une salope
Cousin did a bid, came home rich (Yeah)
Mon cousin a fait de la prison, il est rentré riche (Ouais)
Always busting plays, in and outta Saks
Je fais toujours des coups, je vais et je reviens de Saks
Put her on her back, made her suck a dick
Je l'ai mise sur le dos, je lui ai fait sucer une bite
Yeah, ever trust a chick, keep a couple lick
Ouais, jamais je ne fais confiance à une nana, je garde un couple de lécheurs
Yeah my duffle big, who you fucking with?
Ouais mon sac est grand, avec qui tu baises ?
Yeah, who you fucking with?
Ouais, avec qui tu baises ?
Yeah, who you fucking with?
Ouais, avec qui tu baises ?
Bad mamacita, she screaming my government (Yeah)
Belle mamacita, elle crie mon nom (Ouais)
She never gon' mumble it (What?)
Elle ne va jamais le marmonner (Quoi ?)
If you take a packet and you think you gon' rumble it
Si tu prends un paquet et que tu penses pouvoir le faire trembler
I bet you gon' fumble it (Yeah)
Je parie que tu vas le laisser tomber (Ouais)
I'm busting a bag, nigga, I'm done with it (Yeah)
Je fais péter un sac, mec, j'en ai fini (Ouais)
You can go run with it (Yeah)
Tu peux aller courir avec (Ouais)
I walk in Hermès and I drip like a broken faucet (Yeah)
Je rentre chez Hermès et je dégouline comme un robinet qui fuit (Ouais)
White bitch look like Jodie Foster
La blanche ressemble à Jodie Foster
Throughout the day probably make about like three deposits (Hmm)
Pendant la journée, je fais probablement trois dépôts (Hmm)
Bodies dropping, just read about it (Yeah)
Des corps tombent, lis juste à ce sujet (Ouais)
I walk in the streets and I step in Margiela laces
Je marche dans les rues et je marche sur des lacets Margiela
Jewish lawyer beat hella cases (Facts)
L'avocat juif a gagné un tas d'affaires (Faits)
Hood niggas, but you know that we elevated
Des mecs du quartier, mais tu sais que nous sommes élevés
Smoking gas in elevators (Yeah)
On fume du gaz dans les ascenseurs (Ouais)
Finally made it big, never paid a bitch
J'ai enfin fait fortune, je n'ai jamais payé une salope
Cousin did a bid, came home rich (Yeah)
Mon cousin a fait de la prison, il est rentré riche (Ouais)
Always busting plays, in and outta Saks
Je fais toujours des coups, je vais et je reviens de Saks
Put her on her back, made her suck a dick
Je l'ai mise sur le dos, je lui ai fait sucer une bite
Yeah, never trust a chick, keep a couple lick
Ouais, jamais je ne fais confiance à une nana, je garde un couple de lécheurs
Yeah my duffle big, who you fucking with?
Ouais mon sac est grand, avec qui tu baises ?
Yeah, who you fucking with?
Ouais, avec qui tu baises ?
Yeah, who you fucking with? (Yeah)
Ouais, avec qui tu baises ? (Ouais)
Finally made it big, never paid a bitch
J'ai enfin fait fortune, je n'ai jamais payé une salope
Cousin did a bid, came home rich (Yeah)
Mon cousin a fait de la prison, il est rentré riche (Ouais)
Always busting plays, in and outta Saks
Je fais toujours des coups, je vais et je reviens de Saks
Put her on her back, made her suck a dick
Je l'ai mise sur le dos, je lui ai fait sucer une bite
Yeah, ever trust a chick, keep a couple lick
Ouais, jamais je ne fais confiance à une nana, je garde un couple de lécheurs
Yeah my duffle big, who you fucking with?
Ouais mon sac est grand, avec qui tu baises ?
Yeah, who you fucking with?
Ouais, avec qui tu baises ?
Yeah, who you fucking with?
Ouais, avec qui tu baises ?





Writer(s): Chavo

Chavo feat. Pi’erre Bourne - WYFW
Album
WYFW
date of release
13-11-2020

1 WYFW


Attention! Feel free to leave feedback.