Lyrics and translation Chay Moraes - Benzinho

Benzinho

Fala que tá com saudade
Mas me deixa na solidão
Fez amor comigo ontem
Mas hoje me deixou na mão

Você só me faz mal, mas é meu bem
Benzin', meu bem, benzin', meu bem
Do jeito que me ilude é diferente
Você aprendeu com quem?

Por que cê faz tão mal pra mim
Mas faz tão bem assim, depois me abandona?
Por que cê faz gostoso assim? Cê quer ser cachorrin'
Mas não deixa eu ser dona

Por que cê faz tão mal pra mim
Mas faz tão bem assim, depois me abandona?
Por que cê faz gostoso assim? Cê quer ser cachorrin'
Mas não deixa eu ser dona

Você só me faz mal, mas é meu bem
Benzin', meu bem, benzin', meu bem

É Chay Moraes

Fala que tá com saudade
Mas me deixa na solidão
Fez amor comigo ontem
Mas hoje me deixou na mão

Você só me faz mal, mas é meu bem
Benzin', meu bem, benzin', meu bem
Do jeito que me ilude é diferente
Você aprendeu com quem?

Por que cê faz tão mal pra mim
Mas faz tão bem assim, depois me abandona?
Por que cê faz gostoso assim? Cê quer ser cachorrin'
Mas não deixa eu ser dona

Por que cê faz tão mal pra mim
Mas faz tão bem assim, depois me abandona?
Por que cê faz gostoso assim? Cê quer ser cachorrin'
Mas não deixa eu ser dona

Você só me faz mal, mas é meu bem
Benzin', meu bem, benzin', meu bem

É Chay Moraes

Mon petit chou

Tu dis que tu me manques
Mais tu me laisses dans la solitude
On a fait l'amour hier
Mais aujourd'hui tu m'as laissé tomber

Tu me fais du mal, mais tu es mon bien
Mon petit chou, mon bien, mon petit chou, mon bien
La façon dont tu me trompes est différente
Qui t'a appris ça ?

Pourquoi tu me fais si mal
Mais tu me fais tellement de bien, puis tu m'abandonnes ?
Pourquoi tu me rends si heureuse ? Tu veux être un chiot
Mais tu ne me laisses pas être ta maîtresse

Pourquoi tu me fais si mal
Mais tu me fais tellement de bien, puis tu m'abandonnes ?
Pourquoi tu me rends si heureuse ? Tu veux être un chiot
Mais tu ne me laisses pas être ta maîtresse

Tu me fais du mal, mais tu es mon bien
Mon petit chou, mon bien, mon petit chou, mon bien

C'est Chay Moraes

Tu dis que tu me manques
Mais tu me laisses dans la solitude
On a fait l'amour hier
Mais aujourd'hui tu m'as laissé tomber

Tu me fais du mal, mais tu es mon bien
Mon petit chou, mon bien, mon petit chou, mon bien
La façon dont tu me trompes est différente
Qui t'a appris ça ?

Pourquoi tu me fais si mal
Mais tu me fais tellement de bien, puis tu m'abandonnes ?
Pourquoi tu me rends si heureuse ? Tu veux être un chiot
Mais tu ne me laisses pas être ta maîtresse

Pourquoi tu me fais si mal
Mais tu me fais tellement de bien, puis tu m'abandonnes ?
Pourquoi tu me rends si heureuse ? Tu veux être un chiot
Mais tu ne me laisses pas être ta maîtresse

Tu me fais du mal, mais tu es mon bien
Mon petit chou, mon bien, mon petit chou, mon bien

C'est Chay Moraes