Lyrics and translation Chay Suede - Mais Perto

Mais Perto

Faz de conta que esqueceu
Você não sabe o que perdeu
Vem pra mim
Vem ser meu par
Esqueça o tempo e vamos juntos
Me leva pra longe desses pensamentos frios
Vamos dançar
Eu quero um beijo seu
Bem mais que ontem
Logo cedo vou acordar
Vou acordar
Eu vou acordar
Mais perto (uh uh), mais perto (uh uh)
Faz de conta que esqueceu
Você não sabe o que perdeu
Vem pra mim
Vem ser meu par
Esqueça o tempo e vamos juntos
Me leva pra longe desses pensamentos frios
Vamos dançar
Eu quero um beijo seu
Bem mais que ontem
Logo cedo vou acordar
Vou acordar, eu vou acordar
Mais perto (uh uh), mais perto (uh uh)
Vou acordar, eu vou acordar
Mais perto

Ближе

Представь, что забыла,
Ты не знаешь, что потеряла.
Иди ко мне,
Стань моей парой.
Забудь о времени, и пойдем вместе,
Забери меня подальше от этих холодных мыслей.
Давай потанцуем,
Я хочу твой поцелуй,
Гораздо сильнее, чем вчера.
Рано утром я проснусь,
Я проснусь,
Я проснусь
Ближе (у-у), ближе (у-у).
Представь, что забыла,
Ты не знаешь, что потеряла.
Иди ко мне,
Стань моей парой.
Забудь о времени, и пойдем вместе,
Забери меня подальше от этих холодных мыслей.
Давай потанцуем,
Я хочу твой поцелуй,
Гораздо сильнее, чем вчера.
Рано утром я проснусь,
Я проснусь, я проснусь
Ближе (у-у), ближе (у-у).
Я проснусь, я проснусь
Ближе.