Lyrics and translation Chay Suede - Verso Acelerado

Verso Acelerado

Se a nossa vida começasse bem na hora que eu olhei pra nossa história e decidi ficar aqui
Seria tudo mesmo muito diferente
E nem tão inconsequente como eu já percebi
Mas nada que eu diga vai fazer você voltar atrás
E só por uma noite, eu já penso que não quero mais

Ô, ô, ô, ô, amor
Errei, é sem querer
Não vou dizer adeus
Pois sei que vai doer

Ô, ô, ô, ô, amor
Errei, é sem querer
Não vou dizer adeus
Pois sei que vai doer

Se nosso tempo decidiu que é a hora de jogar as coisas fora pra poder te ter aqui
Agora é tudo mesmo muito diferente e nem tão inconsequente como quando te perdi
Meu verso acelerado vai fazer você voltar atrás
E só por essa noite, eu já penso que quero demais

Ô, ô, ô, ô, amor
Errei, é sem querer
Não vou dizer adeus
Pois sei que vai doer

Ô, ô, ô, ô, amor
Errei, é sem querer
Não vou dizer adeus
Pois sei que vai doer

Speeded-Up Verse

If our life began when I looked into our history and decided to stay here
It would all be very different
And not as inconsequential as I've come to realize
But nothing I say will make you turn back
And after just one night, I don't think I want to continue

Oh, oh, oh, oh, darling
I'm sorry, it wasn't intentional
I won't say goodbye
Because I know it will hurt

Oh, oh, oh, oh, darling
I'm sorry, it wasn't intentional
I won't say goodbye
Because I know it will hurt

If our time has decided that it's time to throw things away in order to have you here
Now it's really all very different and not so inconsequential as when I lost you
My speeded-up verse is going to make you turn back
And just for this one night, I'm already thinking that I want it too much

Oh, oh, oh, oh, darling
I'm sorry, it wasn't intentional
I won't say goodbye
Because I know it will hurt

Oh, oh, oh, oh, darling
I'm sorry, it wasn't intentional
I won't say goodbye
Because I know it will hurt