Chayanne - Baila Baila - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chayanne - Baila Baila




Baila Baila
Baila Baila
Eso
Итак
Baila, baila, mi morena
Танцуй, танцуй, моя брюнетка
Pero mueve la cintura
Но двигай бедрами
Baila, baila, sandunguera
Танцуй, танцуй, зажигалочка
Esta negra está dura
Эта девчонка и вправду горячая
Baila, baila, mi morena
Танцуй, танцуй, моя брюнетка
Pero mueve la cintura
Но двигай бедрами
Mueve, mueve las caderas
Двигай, двигай бедрами
Báilalo con sabrosura
Танцуй с наслаждением
Si el viento sopla a tu favor
Если ветер дует тебе навстречу
Suelta las velas del amor
Распусти паруса любви
Y dale rienda a la locura (baila, baila)
И дай волю безумию (танцуй, танцуй)
Que se despierte la ilusión
Пусть проснется мечта
Que vuelve tu imaginación
Пусть взлетит твое воображение
Bailando al ritmo de la vida (oh)
В танце ритма жизни (о)
Baila, baila, mi morena
Танцуй, танцуй, моя брюнетка
Pero mueve la cintura
Но двигай бедрами
Baila, baila, sandunguera
Танцуй, танцуй, зажигалочка
Esta negra está dura
Эта девчонка и вправду горячая
Baila, baila, mi morena
Танцуй, танцуй, моя брюнетка
Pero mueve la cintura
Но двигай бедрами
Mueve, mueve las caderas
Двигай, двигай бедрами
Báilalo con sabrosura
Танцуй с наслаждением
Si la alegría viene y va
Если радость приходит и уходит
Si lo mejor que se nos da
Если самое лучшее, что нам дано
Volando se lo lleva el viento (baila, baila)
Улетает по ветру (танцуй, танцуй)
Abre ese duro corazón
Открой свое каменное сердце
Deja que llegue la emoción
Позволь эмоциям наполнить тебя
Y báilalo con sentimiento (oh)
И танцуй с чувством (о)
Baila, baila, mi morena (yeh, oh)
Танцуй, танцуй, моя брюнетка (да, о)
Pero mueve la cintura (yeh, oh)
Но двигай бедрами (да, о)
Baila, baila, sandunguera (yeh, oh)
Танцуй, танцуй, зажигалочка (да, о)
Esta negra si está dura (cintura)
Эта девчонка и вправду горячая (бедрами)
Baila, baila, mi morena (cadera)
Танцуй, танцуй, моя брюнетка (бедрами)
Pero mueve la cintura (cintura)
Но двигай бедрами (бедрами)
Mueve, mueve las caderas (cadera)
Двигай, двигай бедрами (бедрами)
Báilalo con sabrosura
Танцуй с наслаждением
Todo en esta vida, mi cielo (eo)
Все в этой жизни, моя дорогая (эо)
Tiene una salida, cariño (eo)
Имеет решение, милая (эо)
No me sufras (para nada)
Не страдай (вообще)
Abre bien los cinco sentidos
Открой все пять чувств
Déjate llevar por el ritmo
Отдайся ритму
Dale rienda suelta a la locura y verás (oh)
Дай волю безумию, и ты увидишь (о)
Baila, baila (ahora), eo
Танцуй, танцуй (сейчас), эо
Baila, baila (ahora), baila, baila
Танцуй, танцуй (сейчас), танцуй, танцуй
Baila, baila (ahora), eo
Танцуй, танцуй (сейчас), эо
Baila, baila (ahora), baila, baila
Танцуй, танцуй (сейчас), танцуй, танцуй
Si el viento sopla a tu favor
Если ветер дует тебе навстречу
Suelta las velas del amor
Распусти паруса любви
Y dale rienda a la locura (baila, baila)
И дай волю безумию (танцуй, танцуй)
Que se despierte la ilusión
Пусть проснется мечта
Que vuele tu imaginación
Пусть взлетит твое воображение
Bailando el ritmo de la vida (oh)
В танце ритма жизни (о)
Baila, baila, mi morena (yeh, oh)
Танцуй, танцуй, моя брюнетка (да, о)
Pero mueve la cintura (yeh, oh)
Но двигай бедрами (да, о)
Baila, baila, sandunguera (yeh, oh)
Танцуй, танцуй, зажигалочка (да, о)
Esta negra si está dura (yeh, oh)
Эта девчонка и вправду горячая (да, о)
Baila, baila, mi morena (yeh, oh)
Танцуй, танцуй, моя брюнетка (да, о)
Pero mueve la cintura (yeh, oh)
Но двигай бедрами (да, о)
Mueve, mueve las caderas (yeh, oh)
Двигай, двигай бедрами (да, о)
Báilalo con sabrosura
Танцуй с наслаждением
Baila, baila, mi morena (cintura)
Танцуй, танцуй, моя брюнетка (бедрами)
Pero mueve la cintura (cadera)
Но двигай бедрами (бедрами)
Baila, baila, sandunguera (cintura)
Танцуй, танцуй, зажигалочка (бедрами)
Esta negra si está dura (cadera)
Эта девчонка и вправду горячая (бедрами)
Baila, baila, mi morena (cintura)
Танцуй, танцуй, моя брюнетка (бедрами)
Pero mueve la cintura (cadera)
Но двигай бедрами (бедрами)
Mueve, mueve las caderas (cintura)
Двигай, двигай бедрами (бедрами)
Báilalo con sabrosura
Танцуй с наслаждением
Ahora
Сейчас
Traquetá,
Тракета, да
¡Eso!
Итак!
Suba
Вверх
(Baila, baila) qué cosa tan linda, caramba, tu pelo suelto
(Танцуй, танцуй) какая прелесть, черт возьми, твои распущенные волосы
(Baila, baila) oh
(Танцуй, танцуй) о
(Baila, baila) abre tus cinco sentidos, báilalo con sentimiento
(Танцуй, танцуй) открой все пять чувств, танцуй с чувством
(Baila, baila) ¡sube!
(Танцуй, танцуй) вверх!
(Baila, baila) esas caderas muévelas bien
(Танцуй, танцуй) двигай бедрами как следует
(Baila, baila) con sabrosura báilalo bien
(Танцуй, танцуй) танцуй с наслаждением
(Baila, baila) ay, sandunguera, esa cintura
(Танцуй, танцуй) ах, зажигалочка, эти бедра
(Baila, baila) ay, mi morena, estás dura
(Танцуй, танцуй) ах, моя брюнетка, ты и вправду горячая
(Baila, baila) qué cosa tan linda, caramba, tu pelo suelto
(Танцуй, танцуй) какая прелесть, черт возьми, твои распущенные волосы
(Baila, baila) eso
(Танцуй, танцуй) да
(Baila, baila) abre tus cinco sentidos, báilalo con sentimiento
(Танцуй, танцуй) открой все пять чувств, танцуй с чувством
(Baila, baila) ¡así!
(Танцуй, танцуй) так!
(Baila, baila)
(Танцуй, танцуй)





Writer(s): Poveda Lopez Donato, Batt Hal S


Attention! Feel free to leave feedback.