Chayanne - Después de todo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chayanne - Después de todo




Después de todo
Après tout
Hoy, te siento como la primera vez
Aujourd'hui, je te sens comme la première fois
Y es lo mismo cada vez que vuelvo a ti
Et c'est pareil chaque fois que je reviens vers toi
Luz de luna que descubre tu perfil
La lumière de la lune qui découvre ton profil
Nos da la noche para ser felices
Nous donne la nuit pour être heureux
Pálpitando entre mis manos
Palpitant entre mes mains
Vas a recordar
Tu vas te souvenir
Porque la vida sabe que y yo nacimos para amarnos
Parce que la vie sait que toi et moi sommes nés pour nous aimer
Que nuestro destino estaba escrito antes de llegar
Que notre destin était écrit avant d'arriver
Ves que la distancia no ha podido separarnos
Tu vois que la distance n'a pas pu nous séparer
Porque siempre vuelvo a ti de cualquier modo
Parce que je reviens toujours vers toi de toute façon
Estaré a tu lado antes y después de todo
Je serai à tes côtés avant et après tout
Verás aquí las horas no tendrán final
Tu verras ici que les heures n'auront pas de fin
Será la noche para darlo todo
Ce sera la nuit pour tout donner
Hoy, rozando el cielo hasta tu piel, piel
Aujourd'hui, frôlant le ciel jusqu'à ta peau, peau
Hoy, te vuelvo a descubrir
Aujourd'hui, je te redécouvre
Pálpitando en el silencio
Palpitant dans le silence
Vuelvo a comprender
Je recommence à comprendre
Porque la vida sabe que y yo nacimos para amarnos
Parce que la vie sait que toi et moi sommes nés pour nous aimer
Que nuestro destino estaba escrito antes de llegar
Que notre destin était écrit avant d'arriver
Ves que la distancia no ha podido separarnos
Tu vois que la distance n'a pas pu nous séparer
Porque siempre vuelvo a ti de cualquier modo
Parce que je reviens toujours vers toi de toute façon
Estaré a tu lado antes y después de ir y volver
Je serai à tes côtés avant et après aller et revenir
Y entender lo que siento, que mi vida no existe sin ti
Et comprendre ce que je ressens, que ma vie n'existe pas sans toi
Ves que la distancia no ha podido separarnos
Tu vois que la distance n'a pas pu nous séparer
Siempre vuelvo a ti de cualquier modo
Je reviens toujours vers toi de toute façon
A tu lado antes y después de todo
A tes côtés avant et après tout
Porque la vida sabe que y yo nacimos para amarnos
Parce que la vie sait que toi et moi sommes nés pour nous aimer
Ya ves que el destino estaba escrito antes de llegar
Tu vois que le destin était écrit avant d'arriver
Ves que la distancia no ha podido separarnos
Tu vois que la distance n'a pas pu nous séparer
Siempre vuelvo a ti de cualquier modo
Je reviens toujours vers toi de toute façon
Estaré a tu lado antes y después de todo
Je serai à tes côtés avant et après tout





Writer(s): Zalles Cristian, Marrufo Yasmil Jesus


Attention! Feel free to leave feedback.