Chayanne - Jana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chayanne - Jana




Jana
Jana
Tus ojos tan llenos de estrellas me miran
Tes yeux si pleins d'étoiles me regardent
Tu boca de rosa tan tierna y tan viva
Ta bouche de rose si tendre et si vive
Tus manos de niña me dicen te quiero
Tes mains d'enfant me disent je t'aime
Y me hablan de historias de nubes y cielo
Et me parlent d'histoires de nuages et de ciel
Y no puedo vivir sin tu amor
Et je ne peux pas vivre sans ton amour
Ya no puedo seguir sin tu amor
Je ne peux plus continuer sans ton amour
Llenaste mi vida de tanta dulzura
Tu as rempli ma vie de tant de douceur
Que te has convertido en mi gran aventura
Que tu es devenue ma grande aventure
Y no puedo vivir sin tu amor
Et je ne peux pas vivre sans ton amour
Ya no puedo seguir sin tu amor
Je ne peux plus continuer sans ton amour
Jana, mi luz de mañana
Jana, ma lumière du matin
Jana, mi cuento de hadas
Jana, mon conte de fées
Jana, mi sangre y mi sol
Jana, mon sang et mon soleil
Mi luna, mi gran amor
Ma lune, mon grand amour
Jana, jana, jana
Jana, jana, jana
Te tengo tan lejos, te tengo tan cerca
Je t'ai si loin, je t'ai si près
Que ni la distancia me cierra tu puerta
Que même la distance ne me ferme pas ta porte
Te quiero de un modo total sobre humano
Je t'aime d'une manière totalement surhumaine
Que estando yo solo tu estas a mi lado
Que même si je suis seul, tu es à mes côtés
Y no puedo vivir sin tu amor
Et je ne peux pas vivre sans ton amour
Ya no puedo seguir sin tu amor
Je ne peux plus continuer sans ton amour
Jana, mi luz de mañana
Jana, ma lumière du matin
Jana, mi cuento de hadas
Jana, mon conte de fées
Jana, mi sangre y mi sol
Jana, mon sang et mon soleil
Mi luna, mi gran amor
Ma lune, mon amour
Jana, jana
Jana, jana





Writer(s): H. Herrero


Attention! Feel free to leave feedback.