Lyrics and translation Chayanne - La Fuerza De Amar (A Forca Do Amor)
Cambié
para
mejor,
a
fuerza
de
amar
Я
изменился
к
лучшему,
к
силе
любви.
Llené
mi
corazón
de
lunas
y
estrellas
Я
наполнил
свое
сердце
лунами
и
звездами,
Y
aprendí
a
mover
las
montañas
И
я
научился
двигать
горы.
Casi,
casi
sin
querer
Почти,
почти
случайно
Tiré
las
barreras
Я
бросил
барьеры,
Ya
no
quedan
fronteras
Границ
больше
нет.
Es
difícil
de
creer
В
это
трудно
поверить.
Pero
fácil
de
vivir
Но
легко
жить
Si
tú
te
enamoras
Если
ты
влюбляешься,
Yo
soy
lo
que
yo
soy
a
fuerza
de
amar
Я
такой,
какой
я
есть,
чтобы
любить.
Y
puedo
detener
la
luna
en
un
beso
И
я
могу
остановить
Луну
в
поцелуе,
Y
cambiar
el
sentido
del
viento
И
изменить
чувство
ветра
Casi,
casi
sin
querer
Почти,
почти
случайно
Soy
dueño
del
tiempo
Я
владею
временем.
El
secreto
es...
Секрет
в
том...
Que
te
quiero
de
veras
Что
я
действительно
люблю
тебя.
Y
la
fuerza
del
amor
И
сила
любви
Me
hace
un
hombre
superior
Делает
меня
превосходным
человеком.
Mejor
del
que
era
Лучше,
чем
я
был.
Sí,
a
fuerza
a
fuerza
de
amar
Да,
сила
к
силе
любви.
Sí,
la
vida
empieza
a
cambiar
Да,
жизнь
начинает
меняться.
La
gente
no
puede
entender
Люди
не
могут
понять,
Que
sea
tan
fácil
volar
Пусть
так
легко
летать.
El
amor
es
un
arte
Любовь-это
искусство.
A
fuerza
de
amarte
В
силу
любви
к
тебе
Cambié
para
mejor,
a
fuerza
de
amar
Я
изменился
к
лучшему,
к
силе
любви.
Llené
mi
corazón
de
lunas
y
estrellas
Я
наполнил
свое
сердце
лунами
и
звездами,
Y
aprendí
a
mover
las
montañas
И
я
научился
двигать
горы.
Casi,
casi
sin
querer
Почти,
почти
случайно
Tiré
las
barreras
Я
бросил
барьеры,
Ya
no
quedan
fronteras
Границ
больше
нет.
Es
difícil
de
creer
В
это
трудно
поверить.
Pero
fácil
de
vivir
Но
легко
жить
Si
tú
te
enamoras
Если
ты
влюбляешься,
Sí,
a
fuerza
a
fuerza
de
amar
Да,
сила
к
силе
любви.
Sí,
la
vida
empieza
a
cambiar
Да,
жизнь
начинает
меняться.
La
gente
no
puede
entender
Люди
не
могут
понять,
Que
sea
tan
fácil
volar
Пусть
так
легко
летать.
El
amor
es
un
arte
Любовь-это
искусство.
A
fuerza
de
amarte
В
силу
любви
к
тебе
Sí,
a
fuerza
a
fuerza
de
amar
Да,
сила
к
силе
любви.
Sí,
la
vida
empieza
a
cambiar
Да,
жизнь
начинает
меняться.
La
gente
no
puede
entender
Люди
не
могут
понять,
Que
sea
tan
fácil
volar
Пусть
так
легко
летать.
El
amor
es
un
arte
Любовь-это
искусство.
A
fuerza
de
amarte
В
силу
любви
к
тебе
A
fuerza
de
amarte
В
силу
любви
к
тебе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ronaldo Bastos, Cleberson Horsth
Attention! Feel free to leave feedback.