Chayanne - Loco por Vos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chayanne - Loco por Vos




Loco por Vos
Fou de toi
Perdido como un mono en un tejado
Perdu comme un singe sur un toit
De precedente ser desesperado
De précédent être désespéré
Mirando al mundo todo boca abajo
Regardant le monde à l'envers
Los dias en shok y los cables cruzados
Les jours en choc et les câbles croisés
Con las neuronas a tres mil revoluciones
Avec les neurones à trois mille révolutions
Los hemisferios del cerebro en contracciones
Les hémisphères du cerveau en contractions
Con el sentido emocional en reacción
Avec le sens émotionnel en réaction
No como, no bebo, no se quien soy yo
Je ne mange pas, je ne bois pas, je ne sais pas qui je suis
Loco por vos asi me tienes
Fou de toi, c'est comme ça que tu me tiens
Patiendo mi cabeza poniendome al reves
En me cassant la tête en m'inversant
Loco por vos asi vivo yo
Fou de toi, c'est comme ça que je vis
Patiendo mis latidos en este corazon
En cassant mes battements dans ce cœur
Por qe estar loco se llevan bien
Parce qu'être fou va bien
Loco por vos
Fou de toi
Si vos me quieres
Si tu m'aimes
Por que estas loco se lleva bien
Parce que c'est bien d'être fou
Loco por vos si vos me quieres
Fou de toi si tu m'aimes
Ahora me como mil cuatrades del zodiaco
Maintenant, je mange mille carrés du zodiaque
Soy más amigo cada día del dios Paco
Je suis plus l'ami chaque jour du dieu Paco
Del extra mundo a lo más sagrado
Du monde extraterrestre au plus sacré
A mi tu espiritu me tiene concectado
Ton esprit me tient connecté
Mando mensajes a seres satelitales
J'envoie des messages à des êtres satellitaires
Me comunico con los mundos celestiales
Je communique avec les mondes célestes
Con el sistema perceptivo en explosión
Avec le système perceptif en explosion
No escucho, no hablo, no se qien soy yo
Je n'écoute pas, je ne parle pas, je ne sais pas qui je suis
Loco por vos asi me tienes
Fou de toi, c'est comme ça que tu me tiens
Patiendo mi cabeza poniendome al reves
En me cassant la tête en m'inversant
Loco por vos asi vivo yo
Fou de toi, c'est comme ça que je vis
Patiendo mis latidos en este corazón
En cassant mes battements dans ce cœur
Por que estar loco se lleva bien
Parce qu'être fou va bien
Loco por vos
Fou de toi
Si vos me quieres
Si tu m'aimes
Por que estar loco se lleva bien
Parce que c'est bien d'être fou
Loco por vos si vos me quieres
Fou de toi si tu m'aimes
Loco por vos asi me tienes
Fou de toi, c'est comme ça que tu me tiens
Patiendo mi cabeza poniendome al reves
En me cassant la tête en m'inversant
Loco por vos asi vivo yo
Fou de toi, c'est comme ça que je vis
Patiendo mis latidos en este corazón
En cassant mes battements dans ce cœur
Por que estar loco se lleva bien
Parce qu'être fou va bien
Loco por vos
Fou de toi
Si vos me quieres
Si tu m'aimes
Por que estar loco se lleva bien
Parce que c'est bien d'être fou
Loco por vos si vos me quieres
Fou de toi si tu m'aimes





Writer(s): F Estefano Salgado


Attention! Feel free to leave feedback.