Chayanne - Mariana Mambo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chayanne - Mariana Mambo




Mariana Mambo
Марианна Мамбо
Me apasionas, me transformas
Ты моя страсть, ты меняешь меня
Me diluyes, me disuelves
Ты растворяешь меня, ты расплавляешь меня
Me acaloras, me enloqueces
Ты разжигаешь меня, ты сводишь меня с ума
Me desbordas, me diviertes
Ты переполняешь меня, ты веселишь меня
Me trastornas y no tengo escapatoria
Ты смущаешь меня, и у меня нет спасения
Tienes el control
Ты управляешь мной
Tienes tanto pero tanto que me abrumas
У тебя так много, так много, что ты меня ошеломляешь
Y ese cuerpo que me vuelca la imaginación
И это тело, которое переворачивает мое воображение
Estoy loco ya de atar por aproximación
Я схожу с ума, просто находясь рядом
Qué me has hecho Mariana, no
Что ты со мной сделала, Марианна, я не знаю
Qué me has hecho Mariana, mi amor
Что ты со мной сделала, Марианна, моя любовь
Me tienes por las cuerdas, lo
Ты держишь меня на крючке, я знаю
Volando por las nubes estoy
Я парю в облаках
Qué me has hecho mariana, di qué
Что ты со мной сделала, Марианна, скажи, что
Qué me has hecho mariana, mi amor
Что ты со мной сделала, Марианна, моя любовь
Sera que es realidad o es alucinación
Это реальность или галлюцинация?
Y te pienso, te recuerdo
И я думаю о тебе, я вспоминаю тебя
Te persigo, lo evidencio
Я преследую тебя, я вижу это
Lo describo, lo sentencio
Я описываю это, я утверждаю это
Lo culmino, lo presencio
Я завершаю это, я наблюдаю это
Mira, nena, tu me tienes de cabeza y en exclamación
Смотри, детка, ты свела меня с ума и привела в восторг
Me apasionas, me transformas
Ты моя страсть, ты меняешь меня
Me diluyes, me disuelves
Ты растворяешь меня, ты расплавляешь меня
Me acaloras, me enloqueces
Ты разжигаешь меня, ты сводишь меня с ума
Me desbordas, me diviertes
Ты переполняешь меня, ты веселишь меня
Me trastornas y no tengo escapatoria
Ты смущаешь меня, и у меня нет спасения
Tienes el control
Ты управляешь мной
Qué me has hecho Mariana, no
Что ты со мной сделала, Марианна, я не знаю
Qué me has hecho Mariana, mi amor
Что ты со мной сделала, Марианна, моя любовь
Me tienes por las cuerdas, lo
Ты держишь меня на крючке, я знаю
Volando por las nubes estoy
Я парю в облаках
Qué me has hecho mariana, di qué
Что ты со мной сделала, Марианна, скажи, что
Qué me has hecho mariana, mi amor
Что ты со мной сделала, Марианна, моя любовь
Sera que es realidad o es alucinación
Это реальность или галлюцинация?
Trastornado
Ошеломленный
Que tu me tienes encantado
Ты меня очаровала
Fascinado
Очарованный
Que tu me tienes dislocado
Ты меня выбила из колеи
Mariana, Mariana
Марианна, Марианна
Mariana, Mariana
Марианна, Марианна
Mariana mia, Mariana
Марианна моя, Марианна
Que tu me tienes endulzado
Ты меня опьянила
Tienes tanto, pero tanto que me abrumas
У тебя так много, так много, что ты меня ошеломляешь
Y ese cuerpo que me vuelca la imaginación
И это тело, которое переворачивает мое воображение
Estoy loco ya de atar por aproximación
Я схожу с ума, просто находясь рядом
Qué me has hecho Mariana, no
Что ты со мной сделала, Марианна, я не знаю
Qué me has hecho Mariana, mi amor
Что ты со мной сделала, Марианна, моя любовь
Me tienes por las cuerdas, lo
Ты держишь меня на крючке, я знаю
Volando por las nubes estoy
Я парю в облаках
Qué me has hecho Mariana, di qué
Что ты со мной сделала, Марианна, скажи, что
Qué me has hecho Mariana, mi amor
Что ты со мной сделала, Марианна, моя любовь
Será que es realidad o es alusinación
Это реальность или галлюцинация?
Qué me has hecho Mariana, no
Что ты со мной сделала, Марианна, я не знаю
Qué me has hecho Mariana, mi amor
Что ты со мной сделала, Марианна, моя любовь
Me tienes por las cuerdas, lo
Ты держишь меня на крючке, я знаю
Volando por las nubes estoy
Я парю в облаках
Mariana, Mariana
Марианна, Марианна
Mariana, Mariana
Марианна, Марианна
Mariana mía Mariana
Марианна моя, Марианна
Que me tienes endulsado
Ты меня опьянила
Qué me has hecho Mariana, no
Что ты со мной сделала, Марианна, я не знаю
Qué me has hecho Mariana, mi amor
Что ты со мной сделала, Марианна, моя любовь
Me tienes por las cuerdas, lo
Ты держишь меня на крючке, я знаю
Volando por las nubes estoy
Я парю в облаках





Writer(s): F Estefano Salgado


Attention! Feel free to leave feedback.