Chayanne - Mimi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chayanne - Mimi




Mimi
Mimi
Cuando cantas, siento un poema feliz, dentro de
Quand tu chantes, je sens un poème heureux, en moi
Cuando sonríes, yo que la tristeza se quisiera reír
Quand tu souris, je sais que la tristesse voudrait rire
Eres tú, la estrella preferida de mi cabaret
Tu es, l'étoile préférée de mon cabaret
La estrella preferida de mi Cabaret
L'étoile préférée de mon Cabaret
La estrella preferida de mi Cabaret
L'étoile préférée de mon Cabaret
¡Oh! Mimi, no me trates así
Oh ! Mimi, ne me traite pas ainsi
Cuando me miras, comprendo que me gusta la vida
Quand tu me regardes, je comprends que j'aime la vie
Mas si me olvidas, soy el borracho del bar de la esquina
Mais si tu m'oublies, je suis l'ivrogne du bar du coin
Eres tú, la estrella preferida de mi Cabaret
Tu es, l'étoile préférée de mon cabaret
La estrella preferida de mi Cabaret
L'étoile préférée de mon Cabaret
La estrella preferida de mi Cabaret
L'étoile préférée de mon Cabaret
¡Oh! Mimi, no me trates así
Oh ! Mimi, ne me traite pas ainsi
¡Oh! Mimi, no me trates así
Oh ! Mimi, ne me traite pas ainsi
Eres tú, la estrella preferida de mi Hit Parade
Tu es, l'étoile préférée de mon Hit Parade
La estrella preferida de mi Hit Parade
L'étoile préférée de mon Hit Parade
La estrella preferida de mi Hit Parade
L'étoile préférée de mon Hit Parade
¡Oh! Mimi, no me trates así
Oh ! Mimi, ne me traite pas ainsi
¡Oh! Mimi, no me trates así
Oh ! Mimi, ne me traite pas ainsi
Si me acaricias
Si tu me caresses
Ya no me asustan las malas noticias
Les mauvaises nouvelles ne m'effrayent plus
Si me desprecias
Si tu me méprises
Siento lo inútil que es a veces la ciencia
Je ressens à quel point la science est parfois inutile
Eres tú, la estrella preferida de mi Cabaret
Tu es, l'étoile préférée de mon Cabaret
La estrella preferida de mi Cabaret
L'étoile préférée de mon Cabaret
La estrella preferida de mi Cabaret
L'étoile préférée de mon Cabaret
¡Oh! Mimi, no me trates así
Oh ! Mimi, ne me traite pas ainsi
¡Oh! Mimi, no me trates así
Oh ! Mimi, ne me traite pas ainsi
Mi Mimi, no me trates así
Ma Mimi, ne me traite pas ainsi
¡Oh! Mimi, ¡Oh! Mimi no me trates así
Oh ! Mimi, Oh ! Mimi ne me traite pas ainsi
¡Oh! Mimi, no me trates así
Oh ! Mimi, ne me traite pas ainsi
Oh, mimi no me trates a...
Oh, mimi ne me traite pas a...





Writer(s): Manolo Tena


Attention! Feel free to leave feedback.