Chayanne - Nadie Como Tú - translation of the lyrics into French
Chayanne Nadie Como Tú

Chayanne - Nadie Como Tú

Lyrics and translation Chayanne - Nadie Como Tú




Nadie Como Tú
Nadie Como Tú
Como tú, nadie como tú
Toi si belle, personne d'autre comme toi
No hay nadie como tú
Il n'y a personne d'autre comme toi
Como tú
Comme toi
Como tú, nadie como tú
Toi si belle, personne d'autre comme toi
No hay nadie como tú
Il n'y a personne d'autre comme toi
Como tú
Comme toi
Crucé
J'ai traversé
Por el firmamento
Le firmament
De mis sentimientos una y otra vez
De mes sentiments encore et encore
Sentí
Je l'ai senti
Que te llevo dentro
Que je te porte en moi
Y en todo momento sólo pienso en ti
Et à chaque instant je ne pense qu'à toi
Como tú, nadie como tú
Toi si belle, personne d'autre comme toi
No hay nadie como tú
Il n'y a personne d'autre comme toi
Como tú
Comme toi
Como tú, nadie como tú
Toi si belle, personne d'autre comme toi
No hay nadie como tú
Il n'y a personne d'autre comme toi
Como tú
Comme toi
Te ví
Je t'ai vu
Arder en la hoguera
Brûler dans le feu
En la primavera de mi juventud
Au printemps de ma jeunesse
Abrí
J'ai ouvert
Mis brazos al fuego
Mes bras au feu
Me entregué a tu juego sin pensar en mí
Je me suis livré à ton jeu sans penser à moi
Como tú, nadie como tú
Toi si belle, personne d'autre comme toi
No hay nadie como tú
Il n'y a personne d'autre comme toi
Como tú
Comme toi
Como tú, nadie como tú
Toi si belle, personne d'autre comme toi
No hay nadie como tú
Il n'y a personne d'autre comme toi
Como tú
Comme toi
Después
Après
Me pegó la vida
La vie m'a frappé
Hiciste una herida cuando te perdí
Tu as fait une blessure quand je t'ai perdu
Sufrí
j'ai souffert
Y a pesar de todo
Et malgré tout
Nadie en este mundo me ha hecho tan feliz
Personne au monde ne m'a rendu aussi heureux
¡Que viva la felicidad!
Que vive le bonheur !
¡Arriba con la Humanidad!
Vive l'Humanité !
Caribeño
Caribéen
¡Che, che, che, che!
Tche, tche, tche, tche !
Para arriba
Pour le haut
Para arriba
Pour le haut
Para arriba
Pour le haut
Para arriba
Pour le haut
Para arriba
Pour le haut
Para arriba
Pour le haut
¡Síguelo!
Suis-la !
Crucé
J'ai traversé
Por el firmamento
Le firmament
De mis sentimientos una y otra vez
De mes sentiments encore et encore
Sentí
Je l'ai senti
Que te llevo dentro
Que je te porte en moi
Y en todo momento sólo pienso en ti
Et à chaque instant je ne pense qu'à toi
Como tú, nadie como tú
Toi si belle, personne d'autre comme toi
No hay nadie como tú
Il n'y a personne d'autre comme toi
Sigue tu camino, oh oh
Suis ton chemin, oh oh
Como tú, ah eh
Comme toi, ah eh
Como tú
Comme toi
Nadie como tú
Personne d'autre comme toi
No hay nadie como tú
Il n'y a personne d'autre comme toi
Siempre estoy pensando en ti
Je pense toujours à toi
Como tú, ah eh
Comme toi, ah eh
Como tú, nadie como tú
Toi si belle, personne d'autre comme toi
No hay nadie como tú
Il n'y a personne d'autre comme toi
Siguelo
Suis-la
Como tú, ah eh
Comme toi, ah eh
Como tú, nadie como tú
Toi si belle, personne d'autre comme toi
No hay nadie como tú
Il n'y a personne d'autre comme toi
¡Eso!
Ça !
Como tú
Comme toi
¡Que viva la felicidad!
Que vive le bonheur !
¡Arriba con la Humanidad!
Vive l'Humanité !
Caribeño
Caribéen
¡che, che, che, che!
Tche, tche, tche, tche !
Para arriba
Pour le haut
Para arriba
Pour le haut
Para arriba
Pour le haut
Para arriba
Pour le haut
Para arriba
Pour le haut
Para arriba
Pour le haut
¡Síguelo!
Suis-la !
Como tú, nadie como tú.
Toi si belle, personne d'autre comme toi.
No hay nadie como tú
Il n'y a personne d'autre comme toi
Sigue tu camino oh oh
Suis ton chemin oh oh
Como tú, ah eh
Comme toi, ah eh
Como tú, nadie como tú
Toi si belle, personne d'autre comme toi
No hay nadie como tú
Il n'y a personne d'autre comme toi
Sigue tu destino oh oh
Suis ton destin oh oh
Como tú, ah eh
Comme toi, ah eh
Como tú, nadie como tú
Toi si belle, personne d'autre comme toi
¡Síguelo!
Suis-la !
¡Eso!
Ça !
Como tú, nadie como tú
Toi si belle, personne d'autre comme toi
Siempre estoy pensando en ti
Je pense toujours à toi
Como tú, nadie como tú
Toi si belle, personne d'autre comme toi
No hay nadie como tú
Il n'y a personne d'autre comme toi
Síguelo eh oh
Suis-la eh oh
Como tú
Comme toi




Writer(s): Hal S. Batt, Donato Poveda Lopez
Chayanne - Atado a Tu Amor
Album
Atado a Tu Amor
date of release
29-09-1998

1 Soy Como un Niño (Looking Through the Eyes of a Child)
2 Enamorado (A Namorada)
3 Vaya Escándalera
4 Mira Ven Ven
5 Nadie Como Tú
6 Sube al Desvan
7 Pienso En Ti
8 La Playa (La Plage)
9 Dejaría Todo
10 Atado a Tu Amor
11 Salomé
12 Otra Vez
13 Refugio de Amor (You Are My Home) (Ballad)
Attention! Feel free to leave feedback.