Chayanne - Pienso En Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chayanne - Pienso En Ti




Pienso En Ti
Думаю о тебе
Cuando las cosa del todo no van bien
Когда все идет не так,
Cuando me siento vencido por caer
Когда чувствую себя побежденным и падаю,
Te necesito a mi lado
Ты нужна мне рядом.
Cuando se quiebra en pedazos mi alegría
Когда моя радость разбивается на осколки,
Y está de cuestas treparme por la vida
И мне приходится с трудом карабкаться по жизни,
Te necesito a mi lado
Ты нужна мне рядом.
Cuando conmigo estoy tan solo
Когда я так одинок,
Y no encuentro otro modo de seguir
И не вижу другого пути,
Pienso en ti y lo demás está de más
Я думаю о тебе, и все остальное неважно.
Entonces vuelvo a comenzar
Тогда я начинаю все сначала.
Cuando pienso en ti te juro que gano la batalla
Когда я думаю о тебе, клянусь, я выигрываю битву.
Pienso en ti y lo demás está de más
Я думаю о тебе, и все остальное неважно.
Entonces vuelvo a respirar
Тогда я снова могу дышать.
Cuando pienso en ti mi cuerpo recupera el alma
Когда я думаю о тебе, мое тело обретает душу.
Cuando decido de pronto que voy a partir
Когда я вдруг решаю уйти,
Cuando me alejo en secreto del todo de mi
Когда я тайно отдаляюсь от всего,
Te necesito a mi lado
Ты нужна мне рядом.
Cuando derrumbo mis sueños y los doy perdidos
Когда я разрушаю свои мечты и считаю их потерянными,
Cuando después de intentar se cierran mis caminos
Когда после всех попыток мои пути закрываются,
Te necesito a mi lado
Ты нужна мне рядом.
Cuando conmigo estoy tan solo
Когда я так одинок,
Y no encuentro otro modo de seguir
И не вижу другого пути,
Pienso en ti y lo demás está de más
Я думаю о тебе, и все остальное неважно.
Entonces vuelvo a comenzar
Тогда я начинаю все сначала.
Cuando pienso en ti te juro que gano la batalla
Когда я думаю о тебе, клянусь, я выигрываю битву.
Pienso en ti y lo demás está de más
Я думаю о тебе, и все остальное неважно.
Entonces vuelvo a respirar
Тогда я снова могу дышать.
Cuando pienso en ti mi cuerpo recupera el alma
Когда я думаю о тебе, мое тело обретает душу.
Te juro que gano la batalla
Клянусь, я выигрываю битву.
Pienso en ti y lo demás está de más
Я думаю о тебе, и все остальное неважно.
Entonces vuelvo a respirar
Тогда я снова могу дышать.
Cuando pienso en ti mi cuerpo recupera el alma
Когда я думаю о тебе, мое тело обретает душу.
Cuando pienso en ti
Когда я думаю о тебе.





Writer(s): F Estefano Salgado


Attention! Feel free to leave feedback.