Lyrics and translation Chayanne - Provócame

Provócame

Coqueteando junto a él
Te encontré en aquel café
Pero tus ojos se clavaron en mí
Te miré y te hice sonreír
Desde aquel día, tú eres mi obsesión
Sé que me sigues por donde voy
Y me espías en cada rincón
Te noto tras mis pasos
Te escondes en mi sombra
Y no comprendo la razón
Provócame, mujer, provócame
Provócame, a ver, atrévete
Provócame, a mí, acércate
Provócame, aquí, de piel a piel
Provócame
Libérate de una vez
Ten valor, enfréntate
Provócame
Y conquista mi amor
Me escribes y no firmas jamás
Llamas y no quieres hablar
Envías rosas y poemas de amor
Y te siento siempre alrededor
¿Qué misterioso asunto ocultarás?
¿Por qué secretamente vienes y vas?
No dejas huellas, pero sé que estás
Te noto tras mis pasos
Te escondes en mi sombra
Y ya estoy harto de jugar
Provócame, mujer, provócame
Provócame, a ver, atrévete
Provócame, a mí, acércate
Provócame, aquí, de piel a piel
Provócame
Libérate de una vez
Ten valor, enfréntate
Provócame
Y conquista mi amor
Te noto tras mis pasos
Te escondes en mi sombra
Y ya estoy harto de jugar
Provócame, mujer, provócame
Provócame, a ver, atrévete
Provócame, a mí, acércate
Provócame, aquí, de piel a piel
Provócame, sin más, conquístame
Provócame, al fin, enfréntate
Provócame, mujer, excítame
Provócame, con fe, incítame
Provócame, mujer, provócame
Provócame, a ver, atrévete
Provócame, a mí, acércate
Provócame, aquí, de piel a piel
Provócame
Libérate de una vez
Ten valor, enfréntate
Provócame
Y conquista mi amor

Провоцируй меня

Флиртуя рядом с ним,
Я встретил тебя в том кафе.
Но твои глаза устремились на меня.
Я посмотрел на тебя и заставил тебя улыбнуться.
С того дня ты моя навязчивая идея.
Я знаю, что ты следишь за мной, куда бы я ни шел,
И шпионишь за мной в каждом углу.
Я замечаю тебя по пятам,
Ты прячешься в моей тени,
И я не понимаю причину.
Провоцируй меня, женщина, провоцируй меня.
Провоцируй меня, давай, рискни.
Провоцируй меня, подойди ко мне.
Провоцируй меня, здесь, кожа к коже.
Провоцируй меня.
Освободись поскорее.
Будь смелее, встреться со мной лицом к лицу.
Провоцируй меня
И покори мою любовь.
Ты пишешь мне и никогда не подписываешься.
Звонишь и не хочешь говорить.
Посылаешь розы и любовные стихи,
И я всегда чувствую тебя рядом.
Какую тайну ты скрываешь?
Почему ты тайно приходишь и уходишь?
Ты не оставляешь следов, но я знаю, что ты здесь.
Я замечаю тебя по пятам,
Ты прячешься в моей тени,
И я уже устал играть.
Провоцируй меня, женщина, провоцируй меня.
Провоцируй меня, давай, рискни.
Провоцируй меня, подойди ко мне.
Провоцируй меня, здесь, кожа к коже.
Провоцируй меня.
Освободись поскорее.
Будь смелее, встреться со мной лицом к лицу.
Провоцируй меня
И покори мою любовь.
Я замечаю тебя по пятам,
Ты прячешься в моей тени,
И я уже устал играть.
Провоцируй меня, женщина, провоцируй меня.
Провоцируй меня, давай, рискни.
Провоцируй меня, подойди ко мне.
Провоцируй меня, здесь, кожа к коже.
Провоцируй меня, без лишних слов, покори меня.
Провоцируй меня, наконец, встреться со мной лицом к лицу.
Провоцируй меня, женщина, возбуди меня.
Провоцируй меня, с верой, вдохнови меня.
Провоцируй меня, женщина, провоцируй меня.
Провоцируй меня, давай, рискни.
Провоцируй меня, подойди ко мне.
Провоцируй меня, здесь, кожа к коже.
Провоцируй меня.
Освободись поскорее.
Будь смелее, встреться со мной лицом к лицу.
Провоцируй меня
И покори мою любовь.