Chayanne - Quiero Bailar Contigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chayanne - Quiero Bailar Contigo




Quiero Bailar Contigo
Je veux danser avec toi
Quiero bailar contigo
Je veux danser avec toi
quieres bailar conmigo
Tu veux danser avec moi
Quiero bailar contigo (Yeah, yeah, yeah)
Je veux danser avec toi (Yeah, yeah, yeah)
quieres bailar conmigo (Yeah, yeah, yeah)
Tu veux danser avec moi (Yeah, yeah, yeah)
Muévete suavecito (Yeah, yeah, yeah)
Bouge doucement (Yeah, yeah, yeah)
Ay, muévete despacito (Yeah, yeah, yeah)
Hé, bouge doucement (Yeah, yeah, yeah)
Yo quiero party
Je veux faire la fête
Quiero pasarla moviendo la cintura
Je veux passer mon temps à bouger mes hanches
Juntitos aquí y yo bajo la luna
Ensemble, toi et moi, sous la lune
La noche entera y hasta que salga el sol
Toute la nuit et jusqu'au lever du soleil
Bailando, donde solo estemos y yo
En dansant, nous ne serons que toi et moi
Yo quiero party
Je veux faire la fête
Quiero pasarla moviendo la cintura
Je veux passer mon temps à bouger mes hanches
Juntitos aquí y yo bajo la luna
Ensemble, toi et moi, sous la lune
La noche entera y hasta que salga el sol
Toute la nuit et jusqu'au lever du soleil
Bailando, donde solo estemos y yo
En dansant, nous ne serons que toi et moi
Quiero bailar contigo (Yeah, yeah, yeah)
Je veux danser avec toi (Yeah, yeah, yeah)
quieres bailar conmigo (Yeah, yeah, yeah)
Tu veux danser avec moi (Yeah, yeah, yeah)
Muévete suavecito (Yeah, yeah, yeah)
Bouge doucement (Yeah, yeah, yeah)
Ay, muévete despacito (Yeah, yeah, yeah)
Hé, bouge doucement (Yeah, yeah, yeah)
Sí, ya tengo la noche entera aquí pensándote en ti
Oui, j'ai toute la nuit ici à penser à toi
Si hay alguna forma de que te fijes en
S'il y a un moyen que tu me remarques
Vamos a lo oscuro haber si allí te robo un beso, eso
Allons dans le noir, si là-bas je peux te voler un baiser, ça
Y hacer que te enamores de
Et te faire tomber amoureuse de moi
Sí, ya tengo la noche entera aquí pensándote en ti
Oui, j'ai toute la nuit ici à penser à toi
Si hay alguna forma de que te fijes en mi
S'il y a un moyen que tu me remarques
Vamos a lo oscuro haber si allí te robo un beso, eso
Allons dans le noir, si là-bas je peux te voler un baiser, ça
Y hacer que te enamores de
Et te faire tomber amoureuse de moi
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Mortal, ese movimiento criminal
Mortel, ce mouvement criminel
Ese movimiento tan sensual
Ce mouvement si sensuel
Ese movimiento que me pone
Ce mouvement qui me rend
Pone, pone, pone, pone mal
Rend, rend, rend, rend fou
Y ay, e' tu calor
Et hé, c'est ta chaleur
Enciende toda mi piel
Qui enflamme toute ma peau
Tus cuervas quiero ver
Je veux voir tes boucles
Tu cuerpo quiero tener, yeah, yeah
Je veux ton corps, yeah, yeah
Quiero bailar contigo
Je veux danser avec toi
quieres bailar conmigo (Yeah, yeah, yeah)
Tu veux danser avec moi (Yeah, yeah, yeah)
Muévete suavecito (Yeah, yeah, yeah)
Bouge doucement (Yeah, yeah, yeah)
Lo que quieras conmigo
Ce que tu veux avec moi
Yo lo quiero contigo, ven y vámonos
Je le veux avec toi, viens et allons-y
Mortal, ese movimiento criminal
Mortel, ce mouvement criminel
Ese movimiento tan sensual
Ce mouvement si sensuel
Ese movimiento que me pone
Ce mouvement qui me rend
Pone pone pone pone mal
Rend, rend, rend, rend fou
Yo quiero party
Je veux faire la fête
Quiero pasarla moviendo la cintura
Je veux passer mon temps à bouger mes hanches
Juntitos aquí y yo bajo la luna
Ensemble, toi et moi, sous la lune
La noche entera y hasta que salga el sol
Toute la nuit et jusqu'au lever du soleil
Bailando, donde solo estemos y yo
En dansant, nous ne serons que toi et moi
Yo quiero party
Je veux faire la fête
Quiero pasarla moviendo la cintura
Je veux passer mon temps à bouger mes hanches
Juntitos aquí t y yo bajo la luna
Ensemble, toi et moi, sous la lune
La noche entera y hasta que salga el sol
Toute la nuit et jusqu'au lever du soleil
Bailando, donde solo estemos y yo (Eh)
En dansant, nous ne serons que toi et moi (Eh)





Writer(s): Figueroa Arce Elmer, Dotel Lopez Vladimir, Fernandez Jose Ariel, Gonzalez Pedro Antonio Jose, Vasquez Emiliano


Attention! Feel free to leave feedback.