Lyrics and translation Chayanne - Simon Sez

Simon Sez

Baila!
Pump up the bass
I went to a party
The people were screaming
Oh yeah!
The people were dancing
Everybody laughing
I couldn't believe, I was so surprised
Everybody singing right before my eyes
Simon Says, let's play it one more time
Simon Says, before we lose our minds
Simon Says, it's only just a game
Simon Says, let's do it all again
I didn't understand
I was so confused
Who was this Simon?
Who let him loose?
The party was rocking, so out of control
No way to stop it
No where to go
Simon Says, let's play it one more time
Simon Says, before we lose our minds
Simon Says, it's only just a game
Simon Says, let's do it all again
No, no, we won't go
We wanna play
No, no we won't go
Until we play
No, no, we won't go
We wanna play
No, no we won't go
Until we play
Oh, oh, oh we wanna play
Oh, oh, oh we wanna play
If you want to play
The rules you must obey
Baila!
Simon Says put your hands in the air
Simon Says like you just don't care
Simon Says let the girls sing YE-AH! YE-AH!
Simon Says let the boys sing YO-YO!
Simon Says everybody sing OH-EH OH-OH-EH-OH
Simon Says put your right foot out
Shake your body all about. You're out!
Simon Says, let's play it one more time
Simon Says, before we lose our minds
Simon Says, it's only just a game
Simon Says, let's do it all again
Simon Says, let's play it one more time
Simon Says, before we lose our minds
Simon Says, it's only just a game
Simon Says, let's do it all again
Simon Says, let's play it one more time
Simon Says, before we lose our minds
Simon Says, it's only just a game
Simon Says, let's do it all again

Саймон говорит

Танцуй!
Добавь басов
Я пришел на вечеринку,
Люди кричали,
О да!
Люди танцевали,
Все смеялись,
Я не мог поверить, я был так удивлен,
Все пели прямо у меня на глазах.
Саймон говорит, давай сыграем еще раз,
Саймон говорит, прежде чем мы сойдем с ума,
Саймон говорит, это всего лишь игра,
Саймон говорит, давай сделаем все снова.
Я не понимал,
Я был так смущен,
Кто этот Саймон?
Кто его выпустил?
Вечеринка качала, все было вне контроля,
Никак не остановить,
Некуда идти.
Саймон говорит, давай сыграем еще раз,
Саймон говорит, прежде чем мы сойдем с ума,
Саймон говорит, это всего лишь игра,
Саймон говорит, давай сделаем все снова.
Нет, нет, мы не уйдем,
Мы хотим играть,
Нет, нет, мы не уйдем,
Пока не сыграем.
Нет, нет, мы не уйдем,
Мы хотим играть,
Нет, нет, мы не уйдем,
Пока не сыграем.
О, о, о, мы хотим играть,
О, о, о, мы хотим играть.
Если ты хочешь играть,
Ты должна подчиняться правилам.
Танцуй!
Саймон говорит, подними руки вверх,
Саймон говорит, как будто тебе все равно.
Саймон говорит, пусть девушки поют ДА-ДА!
Саймон говорит, пусть парни поют ЙО-ЙО!
Саймон говорит, все поют О-Э О-О-Э-О
Саймон говорит, выстави правую ногу вперед,
Вращай всем телом. Ты выбываешь!
Саймон говорит, давай сыграем еще раз,
Саймон говорит, прежде чем мы сойдем с ума,
Саймон говорит, это всего лишь игра,
Саймон говорит, давай сделаем все снова.
Саймон говорит, давай сыграем еще раз,
Саймон говорит, прежде чем мы сойдем с ума,
Саймон говорит, это всего лишь игра,
Саймон говорит, давай сделаем все снова.
Саймон говорит, давай сыграем еще раз,
Саймон говорит, прежде чем мы сойдем с ума,
Саймон говорит, это всего лишь игра,
Саймон говорит, давай сделаем все снова.