Chayanne - Tiempo De Vals - Live Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chayanne - Tiempo De Vals - Live Version




Tiempo de vals es el tiempo hacia atras
Время вальса-это время назад
Donde hacer lo de siempre es volver a empezar
Где сделать то, что обычно, - это начать все сначала
Donde el mundo se para y te observa girar
Где мир стоит и наблюдает, как ты вращаешься.
Es tiempo para amar
Пришло время любить.
Tiempo de vals tiempo para sentir
Время вальса время чувствовать
Y decir sin hablar y escuchar sin oir
И говорить, не говоря, и слушать, не слыша,
Un silencio que rompe en el aire un violin
Тишина, нарушаемая в воздухе скрипкой,
Es tiempo de vivir
Пришло время жить.
Besame en tiempo de vals
Поцелуй меня во время вальса
Un dos tres un dos tres
Два три два три
Sin parar de bailar
Не переставая танцевать.
Haz que este tiempo de vals
Сделайте это время вальса
Un dos tres un dos tres
Два три два три
No termine jamas
Никогда не заканчивайте
Tiempo de vals tiempo para viajar
Время вальса время для путешествий
Por encima del sol por debajo del mar
Над солнцем под морем
Sin saber si te llevo o me dejo llevar
Не зная, возьму ли я тебя или позволю себе уйти.
No es tiempo de verdad
Это не время на самом деле
Tiempo de vals tiempo para abrazar
Время вальса время, чтобы обнять
La pasion que prefieres y hacerla girar
Страсть, которую вы предпочитаете, и заставить ее вращаться
Y elevarse violenta como un huracan
И подниматься жестоко, как ураган.
Es tiempo en espiral
Это спиральное время
Besame en tiempo de vals
Поцелуй меня во время вальса
Un dos tres un dos tres
Два три два три
Sin parar de bailar
Не переставая танцевать.
Haz que este tiempo de vals
Сделайте это время вальса
Un dos tres un dos tres
Два три два три
No termine jamas
Никогда не заканчивайте
Besame en tiempo de vals
Поцелуй меня во время вальса
Un dos tres un dos tres
Два три два три
Sin parar de bailar
Не переставая танцевать.
Haz que este tiempo de vals
Сделайте это время вальса
Un dos tres un dos tres
Два три два три
No termine jamas
Никогда не заканчивайте
Tiempo de vals que empleamos los dos
Время вальса, которое мы оба используем
Dibujando en el suelo de un viejo salon
Рисование на полу старого салона
Con tres pasos de baile una historia de amor
С тремя шагами танца история любви
Es tiempo y es en fin
Это время, и это в конце концов
El tiempo para ti.
Время для тебя.





Writer(s): Jose Maria Cano Andres


Attention! Feel free to leave feedback.