Lyrics and translation Chayanne - Tu Boca

Tu Boca

Boca
Tejidos atrevidos como un libro de aventuras
Que ha puesto ante mi boca tanta locura
Tu boca loca, penetra por mi boca
Y llega a ser más que mi vida
Que ha dejado mi boca tan derretida
Ay, qué boca que me sofoca
Yo no puedo pasarme un día sin ver tu boca
Sin que algo conspire en mi contra
Y me hable de tu boca, de tu boca
He intentado ganarle al tiempo una batalla
Pero tu boca prepara una emboscada
Y se me encarna en la mirada
Tan carnosa, tan sobrada
Esa boca
Esa boca me tiene hasta el cuello
Esa boca me dice mi cielo
Me hace bailar, me hace la boca un mar
Esa boca tan boca, tan loca, tan loca
(Esa boca) esa boca me baña en su magia
Esa boca me baña en su savia
Y no hay en mi boca otra boca
Tan boca, tan loca, tan ella, tan toda, no hay
Yo no puedo pasarme un día sin ver tu boca
Sin que algo conspire en mi contra
Y me hable de tu boca, de tu boca
He intentado ganarle al tiempo una batalla
Pero tu boca prepara una emboscada
Y se me encarna en la mirada
Tan carnosa, tan sobrada
Esa boca
Esa boca me tiene hasta el cuello
Esa boca me dice mi cielo
Me hace bailar, me hace la boca un mar
Esa boca tan boca, tan loca
(Esa boca) esa boca me baña en su magia
Esa boca me baña en su savia
Y no hay en mi boca otra boca
Tan boca, tan loca, tan ella, tan toda, no hay
Esa boca me tiene hasta el cuello
Esa boca me dice mi cielo
Me hace bailar, me hace la boca un mar
Esa boca tan boca, esa loca
(Esa boca) esa boca me baña en su magia
Esa boca me baña en su savia
Y no hay en mi boca otra boca
Tan boca, tan loca, tan ella, tan toda, no hay
(Ven dame tu boca), ven, dame tu boca
(Entregame tu boca)
Mi boca linda, mi boca chula, mi boca loca, mi boca boca
(Ven dame tu boca)
En la mañana, en la tarde, en la noche solo tu boca
(Entrégame tu boca)
Me baila, me encanta, me moja y me entrega tu corazón
(Ven dame tu boca)
Que atraviesa, boca que calma, boca que pone mi boca loca
(Entrégame tu boca)
No puedo pensar en otra cosa y no hago más que ver tu boca
(Ven dame tu boca)
Mi boca linda, mi boca chula, tu boca loca, mi boca boca
(Entrégame tu boca)
Me baila, me encanta, me moja y me entrega tu corazón
Esa boca
Esa boca me tiene hasta el cuello
Esa boca me dice mi cielo
Me hace bailar, me hace la boca un mar
Esa boca tan boca, tan loca
Esa boca
Esa boca me baña en su magia
Esa boca me baña en su savia
Y no hay en mi boca otra boca
Tan boca, tan loca, tan ella, tan toda, no hay

Твои губы

Губы
Дразнящие сплетения, словно книга приключений,
Что столько безумия в мои губы вселило.
Твои безумные губы, проникают в мои,
И становятся больше, чем сама жизнь,
Что мои губы так растопили.
Ах, эти губы, что меня душат,
Я не могу и дня прожить, не видя твоих губ,
Чтобы что-то не сговорилось против меня
И не говорило мне о твоих губах, о твоих губах.
Я пытался выиграть у времени битву,
Но твои губы готовят засаду
И воплощаются в моем взгляде,
Такие чувственные, такие дерзкие,
Эти губы.
Эти губы держат меня за горло,
Эти губы называют меня своим небом,
Заставляют меня танцевать, превращают мои губы в море,
Эти губы такие губы, такие безумные, такие безумные.
(Эти губы) эти губы окутывают меня своей магией,
Эти губы окутывают меня своими соками,
И нет на моих губах других губ,
Таких губ, таких безумных, таких твоих, таких цельных, нет.
Я не могу и дня прожить, не видя твоих губ,
Чтобы что-то не сговорилось против меня
И не говорило мне о твоих губах, о твоих губах.
Я пытался выиграть у времени битву,
Но твои губы готовят засаду
И воплощаются в моем взгляде,
Такие чувственные, такие дерзкие,
Эти губы.
Эти губы держат меня за горло,
Эти губы называют меня своим небом,
Заставляют меня танцевать, превращают мои губы в море,
Эти губы такие губы, такие безумные.
(Эти губы) эти губы окутывают меня своей магией,
Эти губы окутывают меня своими соками,
И нет на моих губах других губ,
Таких губ, таких безумных, таких твоих, таких цельных, нет.
Эти губы держат меня за горло,
Эти губы называют меня своим небом,
Заставляют меня танцевать, превращают мои губы в море,
Эти губы такие губы, такие безумные.
(Эти губы) эти губы окутывают меня своей магией,
Эти губы окутывают меня своими соками,
И нет на моих губах других губ,
Таких губ, таких безумных, таких твоих, таких цельных, нет.
(Дай мне свои губы), дай мне свои губы,
(Отдай мне свои губы)
Мои прекрасные губы, мои дерзкие губы, мои безумные губы, мои губы, губы.
(Дай мне свои губы)
Утром, днем, ночью, только твои губы.
(Отдай мне свои губы)
Они танцуют для меня, очаровывают меня, смачивают меня и отдают мне твое сердце.
(Дай мне свои губы)
Губы, которые пронзают, губы, которые успокаивают, губы, которые сводят меня с ума.
(Отдай мне свои губы)
Я не могу думать ни о чем другом, и только и делаю, что смотрю на твои губы.
(Дай мне свои губы)
Мои прекрасные губы, мои дерзкие губы, твои безумные губы, мои губы, губы.
(Отдай мне свои губы)
Они танцуют для меня, очаровывают меня, смачивают меня и отдают мне твое сердце.
Эти губы.
Эти губы держат меня за горло,
Эти губы называют меня своим небом,
Заставляют меня танцевать, превращают мои губы в море,
Эти губы такие губы, такие безумные.
Эти губы.
Эти губы окутывают меня своей магией,
Эти губы окутывают меня своими соками,
И нет на моих губах других губ,
Таких губ, таких безумных, таких твоих, таких цельных, нет.