Chayanne - Una Marciana en la Avenida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chayanne - Una Marciana en la Avenida




Una Marciana en la Avenida
Марсианинка на авеню
Cruzando el humo de las fábricas
Пересекая дым заводов
Aterrizaste con tu cápsula
Ты приземлилась на своей капсуле
Uoh, uoh-oh-oh
Уох, уох-ох-ох
Porque era fantástica
Потому что это было фантастическое
Flotas el módulo entre el tráfico
Ты плывешь по модулю среди трафика
Y saludé hacia los semáforos
И я махал на светофорах
Uoh, uoh-oh-oh
Уох, уох-ох-ох
Sentí por ti un amor de plástico
Я чувствовал к тебе пластиковую любовь
Uah-ah-ah, rodeada por la policía
Уах-ах-ах, окруженная полицией
Uoh-oh-oh, una marciana en la avenida
Уох-ох-ох, марсианинка на авеню
Y mientras yo loco por ti
И пока я, сумасшедший от тебя,
Acariciaba tus antenas una a una
Ласкал твои антенны одну за другой
Llévame lejos de aquí
Уведи меня отсюда
Quiero quererte en la otra cara de la luna
Я хочу любить тебя на другой стороне луны
Y mientras yo loco por ti
И пока я, сумасшедший от тебя,
Acariciaba tus antenas una a una
Ласкал твои антенны одну за другой
Llévame lejos de aquí
Уведи меня отсюда
Quiero quererte en la otra cara de la luna
Я хочу любить тебя на другой стороне луны
Besé es tu boca de micrófono
Я поцеловал твои микрофонные губы
Y me abracé a tu cuerpo atómico
И обнялся с твоим атомным телом
Uoh, uoh-oh-oh
Уох, уох-ох-ох
Me resultabas tan exótica
Ты казалась мне такой экзотической
Me reflejé en tus zonas ópticas
Я увидел свое отражение в твоих оптических зонах
Y en tu escafanda parabólica
И в твоем параболическом скафандре
Uoh, uoh-oh-oh
Уох, уох-ох-ох
Y me sentí un amante cósmico, uh
И я чувствовал себя космическим любовником, ух
Uah-ah-ah, rodeada por la policía
Уах-ах-ах, окруженная полицией
Uoh-oh-oh, una marciana en la avenida
Уох-ох-ох, марсианинка на авеню
Y mientras yo loco por ti
И пока я, сумасшедший от тебя,
Acariciaba tus antenas una a una
Ласкал твои антенны одну за другой
Llévame lejos de aquí
Уведи меня отсюда
Quiero quererte en la otra cara de la luna
Я хочу любить тебя на другой стороне луны
Y mientras yo loco por ti
И пока я, сумасшедший от тебя,
Acariciaba tus antenas una a una
Ласкал твои антенны одну за другой
Llévame lejos de aquí
Уведи меня отсюда
Quiero quererte en la otra cara de la luna
Я хочу любить тебя на другой стороне луны
Y mientras yo loco por ti
И пока я, сумасшедший от тебя,
Acariciaba tus antenas una a una
Ласкал твои антенны одну за другой
Llévame lejos de aquí
Уведи меня отсюда
Quiero quererte en la otra cara de la luna
Я хочу любить тебя на другой стороне луны
Y mientras yo loco por ti
И пока я, сумасшедший от тебя,
Acariciaba tus antenas una a una
Ласкал твои антенны одну за другой
Llévame lejos de aquí
Уведи меня отсюда
Quiero quererte en la otra cara de la luna
Я хочу любить тебя на другой стороне луны
Y mientras yo loco por ti
И пока я, сумасшедший от тебя,
Acariciaba tus antenas una a una
Ласкал твои антенны одну за другой
Llévame
Уведи меня





Writer(s): Luis Gómez Escolar


Attention! Feel free to leave feedback.