Lyrics and translation Chayanne - Vivo (Alive)

Vivo (Alive)

Oh, oh-oh-uoh-oh
Yo vivo por tu amor
Yo vivo por tu amor
No me hables de tristezas
No me sufras, por favor
El dolor es un bandido
Y yo, mi amor, estoy aquí contigo
No me claves tus palabras
Abantona ya el temor
Que la vida pasa pronto
Y no hay que sufrir sin razón
Yo vivo por tu amor
Y seguiré luchando
Con la fuerza que siempre me da
Yo vivo por tu amor
Que sigue alumbrando
Dentro de mi ser lleno de pasión
Yo vivo por tu amor
Amor (amor)
En mis brazos hay refugio
De la vida que se va
¿Por qué no volvernos locos?
Sentir, vivir la noche poco a poco
Si de pronto pierdo todo
Y mi mundo llega al fin
Me levantaré por ti
Y yo lo haré todo de nuevo
Porque sé que estarás junto a mí
Yo vivo por tu amor
Y seguiré luchando
Con la fuerza que siempre me da
Yo vivo por tu amor
Que sigue alumbrando
Dentro de mi ser lleno de pasión
Yo vivo por tu amor
Ah-ah-ah (amor)
Yo vivo por tu amor (yo vivo por tu amor)
(Yo vivo por tu amor)
Nada me puede cambiar de color
Nadie puede parar el reloj
Sigue tan vivo el latido de mi corazón
Yo vivo por tu amor
Y seguiré luchando
Con la fuerza que siempre me da (con la fuerza que siempre me da)
Yo vivo por tu amor
Que sigue alumbrando
Dentro de mi ser lleno de pasión
Yo vivo por tu amor
Y seguiré luchando
Con la fuerza que siempre me da (con la fuerza que siempre me da)
Yo vivo por tu amor
Que sigue alumbrando
Dentro de mi ser lleno de pasión
Yo vivo por tu amor
Y seguiré luchando
Con la fuerza que siempre me da (con la fuerza que siempre me da)
Yo vivo por tu amor
Que sigue alumbrando

Живу (Alive)

О, о-о-уо-о
Я живу ради твоей любви
Я живу ради твоей любви
Не говори мне о печалях
Не страдай, прошу тебя
Боль — это бандит
А я, моя любовь, здесь, с тобой
Не рань меня своими словами
Оставь уже свой страх
Ведь жизнь проходит быстро
И не нужно страдать без причины
Я живу ради твоей любви
И продолжу бороться
С силой, которую ты мне всегда даешь
Я живу ради твоей любви
Которая продолжает светить
Внутри моего существа, полного страсти
Я живу ради твоей любви
Любовь (любовь)
В моих объятиях есть убежище
От уходящей жизни
Почему бы нам не сойти с ума?
Чувствовать, жить ночь, постепенно
Если вдруг я потеряю все
И мой мир придет к концу
Я поднимусь ради тебя
И я сделаю все заново
Потому что я знаю, что ты будешь рядом со мной
Я живу ради твоей любви
И продолжу бороться
С силой, которую ты мне всегда даешь
Я живу ради твоей любви
Которая продолжает светить
Внутри моего существа, полного страсти
Я живу ради твоей любви
А-а-а (любовь)
Я живу ради твоей любви (я живу ради твоей любви)
(Я живу ради твоей любви)
Ничто не может изменить мой цвет
Никто не может остановить часы
Так живо бьется мое сердце
Я живу ради твоей любви
И продолжу бороться
С силой, которую ты мне всегда даешь (с силой, которую ты мне всегда даешь)
Я живу ради твоей любви
Которая продолжает светить
Внутри моего существа, полного страсти
Я живу ради твоей любви
И продолжу бороться
С силой, которую ты мне всегда даешь (с силой, которую ты мне всегда даешь)
Я живу ради твоей любви
Которая продолжает светить
Внутри моего существа, полного страсти
Я живу ради твоей любви
И продолжу бороться
С силой, которую ты мне всегда даешь (с силой, которую ты мне всегда даешь)
Я живу ради твоей любви
Которая продолжает светить