Lyrics and translation Chayanne - Y Qué Culpa Tengo Yo?

Y Qué Culpa Tengo Yo?

Ya sé que te crees fantástica
Perfecta y sin un error
Te marchas sin dar ni un dónde ni un por qué
No sé cómo podré sobrevivir sin ti
Ya sé que te crees un águila
Que vuela sin un adiós
Y yo siempre aquí esperando una vez más
Sabiendo que de ti no hay nada que esperar
Y, ¿qué culpa tengo yo
De seguir enamorado de ti?
Mi cabeza dice no
Pero, el corazón me pide un sí
No, no, no, no
Di ¿qué culpa tengo yo
No, no, no, no
Di, ¿qué culpa tengo yo
Y sé que por fin regresará
Segura de mi perdón
No puedo guardarte ni rencor, amor, tú eres la luz
Amor, tú eres mi Dios
Y, ¿qué culpa tengo yo
De seguir enamorado de ti?
Mi cabeza dice no
Pero, el corazón me pide un sí
No, no, no, no
Di ¿qué culpa tengo yo
No, no, no, no
Di, ¿qué culpa tengo yo

Et de quelle faute suis-je coupable ?

Je sais que tu te crois fantastique
Parfait et sans erreur
Tu pars sans donner ni un où ni un pourquoi
Je ne sais pas comment je vais survivre sans toi
Je sais que tu te crois un aigle
Qui vole sans un adieu
Et moi toujours ici en train d'attendre une fois de plus
Sachant que de toi il n'y a rien à attendre
Et de quelle faute suis-je coupable
De rester amoureux de toi ?
Ma tête dit non
Mais le cœur me demande un oui
Non, non, non, non
Dis, de quelle faute suis-je coupable
Non, non, non, non
Dis, de quelle faute suis-je coupable
Et je sais que tu reviendras enfin
Sûre de mon pardon
Je ne peux pas te garder de rancune, mon amour, tu es la lumière
Mon amour, tu es mon Dieu
Et de quelle faute suis-je coupable
De rester amoureux de toi ?
Ma tête dit non
Mais le cœur me demande un oui
Non, non, non, non
Dis, de quelle faute suis-je coupable
Non, non, non, non
Dis, de quelle faute suis-je coupable