Chayanne - Unica - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chayanne - Unica




Unica
Единственная
Si pienso en cualquier cosa
Если я думаю о чём-либо,
Estoy pensando en
Я думаю о тебе.
Si intento amar al mundo
Если я пытаюсь любить мир,
Te estoy amando a
Я люблю тебя.
Si creo en la justicia
Если я верю в справедливость,
Estoy creyendo en
Я верю в тебя.
Si sueño en la alegría
Если я мечтаю о радости,
Te estoy soñando a
Я мечтаю о тебе.
Unica, única
Единственная, единственная,
Y nos amamos mano con mano, y yo
И мы любим друг друга рука об руку, ты и я.
Y nos queremos y yo
И мы любим друг друга, ты и я.
Y nos queremos remo con remo y yo
И мы любим друг друга весло к веслу, ты и я.
Remo con remo y nos unimos y yo
Весло к веслу, и мы объединяемся, ты и я.
Unica, inevitablemente única
Единственная, неизбежно единственная,
Ardiente y sonriente, única
Пылкая и улыбающаяся, единственная,
Brillando entre la gente,
Сияющая среди людей, ты.
Si miro al sol de frente, te estoy mirando a
Если я смотрю на солнце, я смотрю на тебя.
Si oigo la tormenta, te estoy oyendo a
Если я слышу грозу, я слышу тебя.
Si dudo de mi mismo, dudando estoy de
Если я сомневаюсь в себе, я сомневаюсь в тебе.
Si espero lo imposible, te espero solo a
Если я жду невозможного, я жду только тебя.
Unica, única
Единственная, единственная,
Y nos amamos mano con mano, y yo
И мы любим друг друга рука об руку, ты и я.
Y nos queremos y yo
И мы любим друг друга, ты и я.
Y nos queremos remo con remo y yo
И мы любим друг друга весло к веслу, ты и я.
Remo con remo y nos unimos y yo
Весло к веслу, и мы объединяемся, ты и я.
Unica, inevitablemente única
Единственная, неизбежно единственная,
Ardiente y sonriente, única
Пылкая и улыбающаяся, единственная,
Brillando entre la gente,
Сияющая среди людей, ты.
Unica, brillando entre la gente
Единственная, сияющая среди людей, ты.
Unica, inevitablemente única
Единственная, неизбежно единственная,
Ardiente y sonriente, única
Пылкая и улыбающаяся, единственная.





Writer(s): Honorio Herrero


Attention! Feel free to leave feedback.