Lyrics and translation Chayito Valdez - Comprendeme

Comprendeme

Yo quiero que comprendas,
Vida mía,
Que tu amor y mi amor,
No pueden ser,
Que quiso ser sincera,
El alma mía,
Y por no herirte a tí,
Todo callé.
Te tuve una vez,
Muy cerca de mí corazón,
Y no sé por que,
Me fuí alejando de tí.
Perdona mí bien,
Si digo toda la verdad,
La vida es así,
Y debes de comprenderla.
No volverás a escuchar,
Mis palabras de amor,
Ya no tendrás,
El calor de mis besos.
Y quiero desearte hoy,
Que me alejo de tí,
Que encuentres al fín,
Quien comprenda tu cariño.
(Musica)
No volverás a escuchar,
Mis palabras de amor,
Ya no tendrás,
El calor de mis besos.
Y quiero desearte hoy,
Que me alejo de tí,
Que encuentres al fín,
Quien comprenda tu cariño.

Пойми меня

Я хочу, чтобы ты понял,
Мой любимый,
Что твоя любовь и моя любовь,
Не могут быть вместе,
Что хотела быть искренней,
Моя душа,
И чтобы не ранить тебя,
Всё скрывала.
Я держала тебя однажды,
Очень близко к моему сердцу,
И не знаю почему,
Я отдалилась от тебя.
Прости меня, милый,
Если говорю всю правду,
Жизнь такая,
И ты должен её понять.
Ты больше не услышишь,
Мои слова любви,
У тебя больше не будет,
Тепла моих поцелуев.
И я хочу пожелать тебе сегодня,
Уходя от тебя,
Чтобы ты наконец нашёл,
Ту, которая поймёт твою любовь.
(Музыка)
Ты больше не услышишь,
Мои слова любви,
У тебя больше не будет,
Тепла моих поцелуев.
И я хочу пожелать тебе сегодня,
Уходя от тебя,
Чтобы ты наконец нашёл,
Ту, которая поймёт твою любовь.