El Que Hoy Esta en Tu Lugar - Chayito Valdez translation in Russian

El Que Hoy Esta en Tu Lugar

El que hoy está en tu lugar,
Tiene otra forma de amar,
Quisiera lo conocieras.
No te vengo a impresionar,
Pero es un hombre especial,
Que en el amor no le llegas.
No tienes porque decir,
Que yo no he sido feliz,
Desde que tu me dejaste.
Sé que te gusta mentir,
Pero la mera verdad,
En esto le exageraste.
El que hoy está en tu lugar,
Siempre me ha dado de mas,
De lo que me limitaste.
(Puente musical)
Sí quieres puedes contar,
Lo que pasó entre tu y yo,
Que al fin que ya no me importa.
Que más te puedo decir,
Sí no voy a reclamar,
Porque andes de boca en boca.
Desde que está en tu lugar,
Puedo ponerme a pensar,
Que tu le tienes coraje.
No se te vaya a olvidar,
Que siempre fuí un manantial,
En donde tu te saciaste.
Hasta te puedes jactar,
Que un tiempo te supe amar,
Pero no me aprovechaste.

Тот, кто сейчас на твоем месте

Тот, кто сейчас на твоем месте,
Любит совсем по-другому,
Жаль, ты его не знаешь.
Не хочу тебя впечатлить,
Но он особенный мужчина,
В любви тебе до него далеко.
Не нужно говорить,
Что я была несчастна,
После того, как ты меня бросил.
Знаю, ты любишь лгать,
Но по правде говоря,
Ты тут явно преувеличил.
Тот, кто сейчас на твоем месте,
Всегда давал мне больше,
Чем ты мог себе позволить.
(Музыкальный проигрыш)
Если хочешь, можешь рассказывать,
Что было между нами,
Мне уже все равно.
Что еще я могу сказать,
Если я не собираюсь упрекать,
За то, что ты болтаешь обо мне.
С тех пор, как он занял твое место,
Я могу думать только о том,
Что ты ему завидуешь.
И пусть ты не забываешь,
Что я всегда была источником,
Из которого ты утолял жажду.
Можешь даже хвастаться,
Что какое-то время я тебя любила,
Но ты этим не воспользовался.