Lyrics and translation Grupo Accion Oaxaca - Cuando Vendra El Amor?

Cuando Vendra El Amor?

Ya las gaviotas,
Tienden su vuelo,
Abren sus alas,
Para volar.

Andan buscando,
Nido de amores,
Nido de amores,
No encontrarán.

¡Ay! como brilla,
Tú negro pelo,
Como las olas,
Al reventar.

Miles de conchas,
Tiene la arena,
Miles de perlas,
Tiene la mar.

Sí quieres vamos,
En mí barquillo,
Sí quieres vamos,
Te llevaré.

Ya cuando estemos,
En la otra orilla,
Nuevas canciones,
Te cantaré.

(Puente musical)

¡Ay! que bonito,
Es tener amores,
En otras tierras,
Que Dios formó.

Dame un abrazo,
Dame un besito,
Para vivir,
Mas contenta yo.

Sí quieres vamos,
En mí barquillo,
Mientras yo duermo,
Tu remarás.

Ya cuando estemos,
En la otra orilla,
Nuevas canciones,
Me cantarás.

Ya me despido,
De mí moreno,
Ya me despido,
De corazón.

Nunca se crean,
De los quereres,
Que los quereres,
Juegan traición.

Когда придёт любовь?

Чайки уже,
Взлетают в небо,
Крылья раскрыли,
Чтоб улететь.

Ищут повсюду,
Гнездо любви,
Гнездо любви,
Не им найти.

Ах, как сияют,
Твои кудри черные,
Словно волны,
О берег бьют.

Тысячи ракушек,
Лежат на песке,
Тысячи жемчужин,
В морской волне.

Хочешь, поедем,
В моей лодочке,
Хочешь, поедем,
Я отвезу.

Как доберёмся,
До берега дальнего,
Новые песни,
Тебе спою.

(Музыкальный проигрыш)

Ах, как прекрасно,
Любить друг друга,
В краях далёких,
Что Бог создал.

Обними меня,
Поцелуй меня,
Чтобы жила я,
Счастливей всех.

Хочешь, поедем,
В моей лодочке,
Пока я буду спать,
Ты будешь грести.

Как доберёмся,
До берега дальнего,
Новые песни,
Мне ты споёшь.

Я прощаюсь,
С моим смуглым,
Я прощаюсь,
От всей души.

Никогда не верьте,
Любовным словам,
Ведь любовные слова,
Бывают обман.