Te Dejaré Partir - Chayito Valdez translation in French

Te Dejaré Partir

Te dejaré partir,
Para que cumplas tus anhelos,
Para que seas feliz,
Y te encuentres otros cielos.
Contigo fuí feliz,
Te dí mi vida entera,
Para que fueras,
Para que fueras,
Nomás de mí.
Te dejaré partir,
Ha cumplir tus ilusiones,
Para que seas feliz,
Y logres tus ambiciones.
Nunca podré olvidar,
Tus besos en mi boca,
Con ansia loca,
Con ansia loca,
Te esperaré.
Te dejaré partir,
Ha cumplir tus ilusiones,
Para que seas feliz,
Y logres tus ambiciones.
Nunca podré olvidar,
Tus besos en mi boca,
Con ansia loca,
Con ansia loca,
Te esperaré.

Je te laisserai partir

Je te laisserai partir,
Pour que tu réalises tes rêves,
Pour que tu sois heureux,
Et que tu trouves d'autres horizons.
Avec toi, j'étais heureuse,
Je t'ai donné toute ma vie,
Pour que tu sois,
Pour que tu sois,
Uniquement à moi.
Je te laisserai partir,
Pour réaliser tes illusions,
Pour que tu sois heureux,
Et que tu atteignes tes ambitions.
Je ne pourrai jamais oublier,
Tes baisers sur ma bouche,
Avec un désir fou,
Avec un désir fou,
Je t'attendrai.
Je te laisserai partir,
Pour réaliser tes illusions,
Pour que tu sois heureux,
Et que tu atteignes tes ambitions.
Je ne pourrai jamais oublier,
Tes baisers sur ma bouche,
Avec un désir fou,
Avec un désir fou,
Je t'attendrai.