Chayito Valdez - Tres Veces Te Engañe - translation of the lyrics into French
Chayito Valdez Tres Veces Te Engañe

Chayito Valdez - Tres Veces Te Engañe

Lyrics and translation Chayito Valdez - Tres Veces Te Engañe




Tres Veces Te Engañe
Je t'ai trompé trois fois
Tú que me dejabas,
Toi qui me quittais,
Yo que te esperaba,
Moi qui t'attendais,
Porque tontamente,
Parce que bêtement,
Siempre te era fiel.
J'étais toujours fidèle.
Desgraciadamente,
Malheureusement,
Hoy fué diferente,
Aujourd'hui, c'était différent,
Me tope con alguien,
J'ai rencontré quelqu'un,
Creo que sin querer.
Je crois que sans le vouloir.
Tres veces te engañé,
Je t'ai trompé trois fois,
Tres veces te engañé,
Je t'ai trompé trois fois,
Tres veces te engané.
Je t'ai trompé trois fois.
La primera por coraje,
La première fois par colère,
La segunda por capricho,
La deuxième fois par caprice,
La tercera por placer.
La troisième fois par plaisir.
Tres veces te engañé,
Je t'ai trompé trois fois,
Tres veces te engañé,
Je t'ai trompé trois fois,
Tres veces te engané.
Je t'ai trompé trois fois.
Y después de esas tres veces,
Et après ces trois fois,
Y después de esas tres veces,
Et après ces trois fois,
No quiero volverte a ver.
Je ne veux plus te revoir.
Hablado: ¡Y se me hacen poquitas!
Parlé: Et c'est peu!
Dices que me quieres,
Tu dis que tu m'aimes,
Y que me perdonas,
Et que tu me pardonnes,
Pero ya no importa,
Mais ce n'est plus important,
Lo que tu has de hacer.
Ce que tu as à faire.
Hoy me siento viva,
Aujourd'hui, je me sens vivante,
Me siento importante,
Je me sens importante,
Y de lo que pasé,
Et de ce qui s'est passé,
Ya me encargaré.
Je m'en occuperai.
Tres veces te engañé,
Je t'ai trompé trois fois,
Tres veces te engañé,
Je t'ai trompé trois fois,
Tres veces te engané.
Je t'ai trompé trois fois.
La primera por coraje,
La première fois par colère,
La segunda por capricho,
La deuxième fois par caprice,
La tercera por placer.
La troisième fois par plaisir.
Tres veces te engañé,
Je t'ai trompé trois fois,
Tres veces te engañé,
Je t'ai trompé trois fois,
Tres veces te engané.
Je t'ai trompé trois fois.
Y después de esas tres veces,
Et après ces trois fois,
Y después de esas tres veces,
Et après ces trois fois,
No quiero volverte a ver.
Je ne veux plus te revoir.




Writer(s): Candelario Macedo Frias Arechiga
Chayito Valdez - Las 20 Principales de Chayito Valdéz
Album
Las 20 Principales de Chayito Valdéz
date of release
11-07-2013

1 San Juan del Rio
2 Una Sombra
3 Celosa
4 Una Sola Caida
5 Una Noche Me Embriagué
6 Besos y Copas
7 Se Marcho
8 La Silla Vacía
9 Tres Veces Te Engañe
10 Te Vas o Te Quedas
11 Que Bonito
12 Mia No Mas
13 El Moro de Cumpas
14 Caballo Prieto Afamado
15 Aunque Tengas Razón
16 Amor Que Muere
17 Ambicion
18 Son Habladas
19 Las Palomas
20 Mi Soldadita
Attention! Feel free to leave feedback.