Lyrics and translation Chayito Valdez - Una Noche Me Embriagué
Una Noche Me Embriagué
Une Nuit Je Me Suis Enivrée
Una
noche
me
embriagué
Une
nuit
je
me
suis
enivrée
Con
tus
besos
y
tu
amor
Avec
tes
baisers
et
ton
amour
Hoy
tan
solo
me
queda
el
recuerdo
Aujourd'hui
il
ne
me
reste
que
le
souvenir
Que
me
causa
un
cruel
dolor
Qui
me
cause
une
cruelle
douleur
Por
las
noches
mi
dolor
La
nuit
ma
douleur
Se
acrecenta
más
y
más
S'aggrave
de
plus
en
plus
Afligida
le
pido
a
la
virgen
Affligée
je
demande
à
la
vierge
Que
me
diga
dónde
estás
Qu'elle
me
dise
où
tu
es
¿Dónde
estás
bella
ilusión?
Où
es-tu,
belle
illusion
?
¿Dónde
estás
dulce
verdad?
Où
es-tu,
douce
vérité
?
Yo
por
ti
disfruté
de
la
vida
J'ai
profité
de
la
vie
pour
toi
Y
de
la
felicidad
Et
du
bonheur
La
existencia
sin
tu
amor
L'existence
sans
ton
amour
Es
un
triste
padecer
Est
un
triste
fardeau
Yo
quisiera
volver
a
tenerte
J'aimerais
te
retrouver
Juntito
con
mí
querer
À
mes
côtés,
mon
amour
Me
entregaste
dulce
bien
Tu
m'as
donné,
douce
bien
El
perfume
de
una
flor
Le
parfum
d'une
fleur
Hoy
comprendo
que
falta
en
vida
Aujourd'hui
je
comprends
qu'il
manque
dans
ma
vie
Las
caricias
de
su
amor
Les
caresses
de
ton
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Manuel J. Valdez
Attention! Feel free to leave feedback.