Lyrics and translation Chayito Valdez - Vestida de Color de Rosa
Vestida
de
color
de
rosa
como
flor
hermosa
te
acercaste
a
mì,
Vêtue
de
rose
comme
une
fleur
magnifique,
tu
t'es
approchée
de
moi,
Luciendo
tu
sutil
encanto
con
tu
cuerpo
santo
te
abrazaste
a
mi,
Exhibant
ton
charme
subtil
avec
ton
corps
saint,
tu
t'es
blottie
contre
moi,
Bajabas
con
amor
tu
cara
como
avergonzada
cuando
te
besè,
Tu
baissais
ton
visage
d'amour,
comme
gênée,
quand
je
t'ai
embrassée,
Recuerdo
cuando
me
invitabas
a
que
jugueteara
cuando
te
cantè.
Je
me
souviens
quand
tu
m'invitais
à
jouer
quand
je
te
chantais.
Vestida
de
color
de
rosa,
Vêtue
de
rose,
Vestida
de
color
de
rosa,
Vêtue
de
rose,
Bonita
como
caprichosa
como
mariposa
en
un
lago
azul.
Belle
comme
une
fantaisie,
comme
un
papillon
sur
un
lac
bleu.
Vestida
de
color
de
rosa,
Vêtue
de
rose,
Vestida
de
colr
de
rosa,
Vêtue
de
rose,
Te
quiero
porque
tienes
cosas
muchas
muchas
cosas,
Je
t'aime
parce
que
tu
as
des
choses,
beaucoup,
beaucoup
de
choses,
Mucho
tienes
tu.
Tu
as
beaucoup.
Tus
ojos
ojitos
traviezos
se
han
quedado
impresos
en
esta
cancion,
Tes
yeux
pétillants
sont
restés
gravés
dans
cette
chanson,
Te
pido
otros
treinta
besos
pa'
llevarlos
presos
en
mi
corazon,
Je
te
demande
trente
autres
baisers
pour
les
garder
emprisonnés
dans
mon
cœur,
Te
quiero
con
amor
profundo
no
hay
nada
en
el
mundo
que
pueda
Cambiar,
Je
t'aime
d'un
amour
profond,
il
n'y
a
rien
au
monde
qui
puisse
changer,
El
rumbo
que
llevan
mis
besos
estos
treinta
besos
que
te
voy
a
dar.
Le
cap
que
prennent
mes
baisers,
ces
trente
baisers
que
je
vais
te
donner.
Vestida
de
color
de
rosa,
Vêtue
de
rose,
Vestida
de
color
de
rosa
Vêtue
de
rose
Bonita
como
caprichosa
como
mariposa
en
un
lago
azul.
Belle
comme
une
fantaisie,
comme
un
papillon
sur
un
lac
bleu.
Vestida
de
color
de
rosa,
Vêtue
de
rose,
Vestida
de
color
de
rosa,
Vêtue
de
rose,
Te
quiero
porque
tienes
cosas
muchas
muchas
cosas,
Je
t'aime
parce
que
tu
as
des
choses,
beaucoup,
beaucoup
de
choses,
Mucho
tienes
tu.
Tu
as
beaucoup.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.