Chaz French feat. Eddie Vanz - Erryday Stuntin' (feat. Eddie Vanz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chaz French feat. Eddie Vanz - Erryday Stuntin' (feat. Eddie Vanz)




Erryday Stuntin' (feat. Eddie Vanz)
Erryday Stuntin' (feat. Eddie Vanz)
INTRO]
[INTRO]
Yeah
Ouais
HUH
HUH
They tryna' tell me I'm to good
Ils essaient de me dire que je suis trop bon
Well right now good ain't good enough
Eh bien, en ce moment, être bon ne suffit pas
Right now good ain't payin' bills
En ce moment, être bon ne paie pas les factures
Right now good ain't providing meals
En ce moment, être bon ne nourrit pas la famille
So I'm in yo shit, with yo bitch
Alors je suis dans tes affaires, avec ta meuf
Eatin' yo food, using yo condoms
Je mange ta nourriture, j'utilise tes capotes
See that's how it is when shit ain't promised
Tu vois, c'est comme ça quand rien n'est promis
When ya' pops ain't a father, and you dropped out of college
Quand ton père n'est pas un père, et que t'as abandonné l'université
Man you should be honored by my lateness
Mec, tu devrais être honoré par mon retard
That i would even show up to this fake shit
Que je me sois même pointé à cette mascarade
They say good things come to the waiter
Ils disent que les bonnes choses arrivent à ceux qui attendent
While im busy giving tips to the waitress
Pendant que je suis occupé à donner des pourboires à la serveuse
I'm on BBT with this greatness
Je suis sur BBT avec cette grandeur
I said im Easy-E with a latex
J'ai dit que j'étais Easy-E avec un préservatif
My mason's with no laces, receiving grey sacks from a racist
Mes Mason sans lacets, recevant des sacs gris d'un raciste
She only fuck with my kind, that's trill nigga
Elle ne baise qu'avec mon genre, c'est du vrai, négro
Wish everything was this real nigga
J'aimerais que tout soit aussi vrai, négro
Im Uncle Phill, and im Fresh Prince
Je suis Oncle Phil, et je suis le Prince de Bel-Air
And im making ways with these wheels nigga
Et je trace ma route avec ces roues, négro
We will get it
On va l'avoir
They say the good die young, but we still livin'
Ils disent que les gentils meurent jeunes, mais on est encore en vie
I know time tickin', but we badasses
Je sais que le temps presse, mais on est des durs à cuire
Couple bad bitches, we big pimpin', they Stuart Little (Hold up)
Deux ou trois salopes, on fait la fête, elles sont Stuart Little (Attends)
Coming up short on your cheese huh
T'es à court de fric, hein
But i thought you be's in the trap right (oh.)
Mais je croyais que t'étais dans le trafic, toi (oh)
Tell them niggas they ain't bout the thug life
Dis à ces négros qu'ils ne sont pas à la hauteur
They ain't bout that Suge Knight
Ils ne sont pas comme Suge Knight
(That's that shit we don't like)
(C'est ce genre de trucs qu'on n'aime pas)
Cheif Keef em' till they can't hang
On les défonce à la Chief Keef jusqu'à ce qu'ils ne puissent plus tenir
And Keef Chief until we can't breathe
Et on fume à la Chief Keef jusqu'à ce qu'on ne puisse plus respirer
Bandanna tied, Santana style
Bandana attaché, style Santana
Two's on deck, but just hammer time (hold up)
Deux flingues en réserve, mais c'est l'heure du marteau (Attends)
I've been gettin' money, err-erryday stutin'
J'ai gagné de l'argent, tous les jours en train de frimer
I've been gettin' money, err-erryday stutin'
J'ai gagné de l'argent, tous les jours en train de frimer
I've been gettin' money, err-erryday stutin'
J'ai gagné de l'argent, tous les jours en train de frimer
Erryday stutin', erryday stutin'
Tous les jours en train de frimer, tous les jours en train de frimer
Fuck the po-po's, man that shit ain't bout nothin'
J'emmerde les flics, mec, ça ne vaut rien
Middle finger out, won't catch me runnin'
Doigt d'honneur levé, tu ne me verras pas courir
I've been gettin' money, err-erryday stutin'
J'ai gagné de l'argent, tous les jours en train de frimer
Erryday stutin', erryday stutin'
Tous les jours en train de frimer, tous les jours en train de frimer
X2
X2
Break it, roll it, light it, smoke it
Efflue-le, roule-le, allume-le, fume-le
Break it, roll it, light it, smoke it
Efflue-le, roule-le, allume-le, fume-le
Break it, roll it, light it, smoke it
Efflue-le, roule-le, allume-le, fume-le
Smoke it, smoke it, l-l-light it, smoke it
Fume-le, fume-le, a-a-allume-le, fume-le
Now i just seen too much shit, and felt too much pain
J'ai vu trop de merde, et j'ai ressenti trop de douleur
So i ease it with a mother fucking pound (pound)
Alors je soulage tout ça avec un putain de pochon (pochon)
Talkin' bout that loud shit, i bought it with a crown
Je parle de cette merde qui défonce, je l'ai achetée avec une couronne
Bitch you better pour it up, sip another fucking round
Salope, tu ferais mieux de le servir, sers-en un autre putain de verre
Young narcotic, psychotic mother fucker with an attitude
Jeune narcotique, enfoiré psychotique avec une attitude de merde
Throwin' that bullshit around
Balance ces conneries
Cause im feelin' like left eye, straight up out of Bed Stuy
Parce que je me sens comme Left Eye, tout droit sortie de Bed-Stuy
Really no biggie to bring this mother fucker down (down)
C'est pas grand-chose de faire tomber cet enfoiré (tomber)
So im blastin, blastlin', bout to start a [?] for anybody actin'
Alors je tire, je tire, je vais déclencher une [?] pour tous ceux qui font semblant
Don't believe me, take a picture, here's a caption
Tu ne me crois pas, prends une photo, voici une légende
KKK for you Anglo-saxon's
KKK pour vous les Anglo-Saxons
Better get prepared, because you're paying for your actions
Vous feriez mieux de vous préparer, parce que vous allez payer pour vos actions
Run up in your house, while all your niggas relaxin'
Je débarque chez toi, pendant que tous tes négros se détendent
Blow your head off, let your brain give you a lap dance
Je te fais sauter la cervelle, je laisse ton cerveau te faire une lap dance
Now that's twerk till it hurt, with a passion
Ça, c'est du twerk jusqu'à ce que ça fasse mal, avec passion
Now it's back to that drink, and its back to that doucha
Maintenant, on retourne à cette boisson, et on retourne à cette marijuana
Back to that history they didn't wanna show us
Retour à cette histoire qu'ils ne voulaient pas nous montrer
Kunta Kinte, that Marcus Garvey, going back to my roots before its over
Kunta Kinte, ce Marcus Garvey, je retourne à mes racines avant que ce ne soit fini
Yeah i know im young and i'm only gettin' older
Ouais, je sais que je suis jeune et que je ne fais que vieillir
Niggas sleepin' on me, I'ma spit a cup of Folgers
Les négros me dorment dessus, je vais leur cracher une tasse de Folgers
Time to wake em up, let em know i ain't the culprit
Il est temps de les réveiller, de leur faire savoir que je ne suis pas le coupable
But it's a cold world, and its only gettin' colder
Mais c'est un monde froid, et il ne fait que se refroidir
Get the fuck up out my face Uncle Sam, god damn
Dégage de ma vue, Oncle Sam, bon sang
You ain't runnin' shit, I'm the mother fucking man
Tu ne diriges rien, c'est moi le putain de patron
Don't point no fingers, it's your own damn fault
Ne pointe pas du doigt, c'est ta propre faute
That the world screwed up, cross my mother fucking heart
Si le monde est foutu, je le jure sur la tête de ma mère
Wanna point a fucking finger, middle finger to the law
Tu veux pointer du doigt, doigt d'honneur à la loi
He don't wanna own up, right down to the job
Il ne veut pas assumer, jusqu'au boulot
Really wanna see crazy, put the bath with the salt
Tu veux vraiment voir la folie, mets le bain avec le sel
Put my ass on the beat, outlined with the chalk
Mets mon cul sur le rythme, délimité à la craie
Because it's over
Parce que c'est fini
I've been gettin' money, err-erryday stutin'
J'ai gagné de l'argent, tous les jours en train de frimer
I've been gettin' money, err-erryday stutin'
J'ai gagné de l'argent, tous les jours en train de frimer
I've been gettin' money, err-erryday stutin'
J'ai gagné de l'argent, tous les jours en train de frimer
Erryday stutin', erryday stutin'
Tous les jours en train de frimer, tous les jours en train de frimer
Fuck the po-po's, man that shit ain't bout nothin'
J'emmerde les flics, mec, ça ne vaut rien
Middle finger out, won't catch me runnin'
Doigt d'honneur levé, tu ne me verras pas courir
I've been gettin' money, err-erryday stutin'
J'ai gagné de l'argent, tous les jours en train de frimer
Erryday stutin', erryday stutin'
Tous les jours en train de frimer, tous les jours en train de frimer
(Maaaan)
(Mec)
Swear we gone get it, this life that we livin'
Je jure qu'on va l'avoir, cette vie qu'on mène
It's part of the reason my niggas so gifted, my niggas so driven
C'est en partie la raison pour laquelle mes gars sont si doués, mes gars sont si motivés
We dropped out of school, but neglected the prisons
On a abandonné l'école, mais on a évité la prison
It's so much to prove, as a fool with a vision
On a tellement à prouver, en tant qu'idiots avec une vision
But nothing to loose, at this point im just pimpin'
Mais rien à perdre, à ce stade, je ne fais que m'amuser
No loving, no cuffing, just fuck and forget em like
Pas d'amour, pas d'attaches, juste baiser et oublier comme
Like why would i miss em', like, like you gotta be kidding me
Comme pourquoi est-ce que tu me manquerais, genre, genre tu te fous de moi
Fuck these hoes with a Magic Johnson
Je baise ces putes avec un Magic Johnson
(And fuck the 5-0, them bastards harmless)
(Et j'emmerde les flics, ces bâtards sont inoffensifs)
I said fuck these hoes with a Magic Johnson
J'ai dit que je baisais ces putes avec un Magic Johnson
(And fuck the 5-0, them bastards harmless)
(Et j'emmerde les flics, ces bâtards sont inoffensifs)
It's the mother fucking swag monster, huh
C'est le putain de monstre du swag, hein
(Said it's the mother fucking swag monster, huh)
(J'ai dit que c'était le putain de monstre du swag, hein)
Said it's the mother fucking swag monster, huh
J'ai dit que c'était le putain de monstre du swag, hein
(Said it's the mother fucking. fuck it)
(J'ai dit que c'était le putain de... oh, et puis merde)
X2
X2
Break it, roll it, light it, smoke it
Efflue-le, roule-le, allume-le, fume-le
Break it, roll it, light it, smoke it
Efflue-le, roule-le, allume-le, fume-le
Break it, roll it, light it, smoke it
Efflue-le, roule-le, allume-le, fume-le
Smoke it, smoke it, l-l-light it, smoke it
Fume-le, fume-le, a-a-allume-le, fume-le





Writer(s): Chaz Dangelo French, Eddie Vanz, Benjamin Andrew Hovey


Attention! Feel free to leave feedback.