Lyrics and translation Chaz French - Can't Stop Us

Can't Stop Us

I knew my day would come around this time
Just had to cleanse my soul and free my mind
I love my wrongs and I neglect my rights
But I turned all my doubts into dollar signs
Yeah you can′t put a price on peace of mind
Yeah said we on the move, we gotta stay alive
Look, we on the top, who gon stop us now?
I said we comin' for the top, who gon stop us now?

I said ayy, I′m all in, I'm all in
I ain't worried bout a loss or a new friend
Never worried bout a fraud or a new Benz
Loss of I ain′t worried bout a blog since Ye!
Send it back to the Cake flow
Broke bread with the team, that′s a bank roll
Real heavy with the dream, young million
Till I got a million, through with the Benjamins
Oh, this is it, Michael Jackson
Different type of Pedigree for the underdog
Lost moves make move like it's U-Haul
Stayed true, never worried what the dues cost
Ayy, what the funny nigga talkin?
We gon get it poppin, we ain′t got no other option
Always kept it gutta, turned the problem into profit
Turned the profit into power, got a whole 'nother outlook, oh

But you can′t put a price on peace of mind
Yeah said we on the move, we gotta stay alive
Look, we on the top, who gon stop us now?
I said we comin' for the top, who gon stop us now?

Ay, I said I′m back like I never left
More problems come with bigger checks
She don't speak no hable ingles
So if she wanna seat, I just tell her yes
Damn we're really out here
Told ′em every second minute that it′s our year
If I said it, then I meant it, ain't no downtime
If I told you I′ma do it, then it's on time, ho
We done starved for a whole week
Now them crabs in the barrel for the whole team, yeah
We done starved for a whole week
Now them crabs in the barrel for the whole team, oh
I be on a mission
Call me Mr. Opportunity ′cause I don't miss ′em
All them days we ain't had nothin' I don′t miss ′em
Money come and go, spend it all while we livin' like

I knew my day would come around this time
Just had to cleanse my soul and free my mind
I love my wrongs and I neglect my rights
But I turned all my doubts into dollar signs
Yeah you can′t put a price on peace of mind
Yeah said we on the move, we gotta stay alive
Look, we on the top, who gon stop us now?
I said we comin' for the top, who gon stop us now?

Нам не остановить

Я знал, что мой день настанет примерно в это время,
Просто нужно было очистить душу и освободить разум.
Я люблю свои ошибки и пренебрегаю своими правами,
Но я превратил все свои сомнения в доллары.
Да, спокойствие бесценно, детка.
Да, сказал, что мы в движении, мы должны выжить.
Смотри, мы на вершине, кто остановит нас сейчас?
Я сказал, что мы идем к вершине, кто остановит нас сейчас?

Я сказал, эй, я в игре, я полностью в игре.
Меня не волнуют потери или новые друзья.
Никогда не волновался о мошенниках или новом мерсе.
Потеря... меня не волнуют блоги со времен Канье!
Вернемся к флоу из "Cake".
Разломил хлеб с командой, вот это деньги.
По-настоящему одержим мечтой, молодой миллионер.
Пока у меня не будет миллиона, покончено с Бенджаминами.
О, вот оно, Майкл Джексон.
Другая родословная для аутсайдера.
Потерянные движения, делаем переезд, как будто это U-Haul.
Оставался верным, никогда не волновался о цене.
Эй, о чем говорит этот смешной ниггер?
Мы заставим всё качать, у нас нет другого выбора.
Всегда оставались дерзкими, превращали проблему в прибыль.
Превратили прибыль в силу, получили совершенно другой взгляд, о.

Но ты не можешь оценить спокойствие, крошка.
Да, сказал, что мы в движении, мы должны выжить.
Смотри, мы на вершине, кто остановит нас сейчас?
Я сказал, что мы идем к вершине, кто остановит нас сейчас?

Эй, я сказал, что вернулся, как будто никогда не уходил.
Больше проблем приходит с большими чеками.
Она не говорит по-английски.
Так что, если она хочет место, я просто говорю ей "да".
Черт, мы действительно здесь.
Говорил им каждую секунду, каждую минуту, что это наш год.
Если я сказал это, значит, я имел это в виду, без простоев.
Если я сказал тебе, что сделаю это, значит, это вовремя, хо.
Мы голодали целую неделю.
Теперь эти крабы в бочке для всей команды, да.
Мы голодали целую неделю.
Теперь эти крабы в бочке для всей команды, о.
Я на задании.
Называй меня Мистер Возможность, потому что я их не упускаю.
Все те дни, когда у нас ничего не было, я не скучаю по ним.
Деньги приходят и уходят, тратим все, пока мы живы, вот так.

Я знал, что мой день настанет примерно в это время,
Просто нужно было очистить душу и освободить разум.
Я люблю свои ошибки и пренебрегаю своими правами,
Но я превратил все свои сомнения в доллары.
Да, спокойствие бесценно, малышка.
Да, сказал, что мы в движении, мы должны выжить.
Смотри, мы на вершине, кто остановит нас сейчас?
Я сказал, что мы идем к вершине, кто остановит нас сейчас?