Chaz Shepherd - Ain't Goin' Nowhere - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chaz Shepherd - Ain't Goin' Nowhere




Ain't Goin' Nowhere
Никуда не денется
This love is strong and
Эта любовь сильна и
It ain't goin' nowhere, it ain't goin' nowhere, it ain't goin' nowhere
Никуда не денется, никуда не денется, никуда не денется
Never want to feel again, what you felt the last time
Никогда не хочу, чтобы ты снова чувствовала то, что чувствовала в прошлый раз
That'll be the last time you open wide enough to get hit
Это будет последний раз, когда ты открылась достаточно широко, чтобы получить удар
It'll knock you out if we don't fit, so your givin' just a little bit
Он тебя нокаутирует, если мы не подойдем друг другу, поэтому ты даёшь лишь немного
Here for what we could become but your scared I may not be the one
Ты здесь ради того, кем мы могли бы стать, но ты боишься, что я могу быть не тем самым
You got one foot out, you got one foot in
У тебя одна нога снаружи, одна внутри
You may turn around scared to do it all again
Ты можешь развернуться, боясь снова пройти через всё это
You had the okie dokie and your way too fragile now
У тебя было согласие, и теперь ты слишком хрупкая
But thats not what I'm about
Но я не такой
This love is strong, see
Эта любовь сильна, видишь
It ain't goin' nowhere, it ain't goin' nowhere, it ain't goin' nowhere
Никуда не денется, никуда не денется, никуда не денется
This love is real, yeah
Эта любовь настоящая, да
It ain't goin' nowhere, it ain't goin' nowhere, it ain't goin' nowhere
Никуда не денется, никуда не денется, никуда не денется
Every lover is the one until they're not the one no more
Каждый возлюбленный «тот самый», пока он им не перестаёт быть
And your the one left to bare the scares and emotional sores
И ты остаёшься одна, неся шрамы и душевные раны
But you don't take the risk alone, love's a lot for me to take on
Но ты не берёшь на себя этот риск в одиночку, любовь это большая ответственность для меня
There's a reason why I know your fear, there's a reason why I'm singing this song with
Есть причина, по которой я знаю твой страх, есть причина, по которой я пою эту песню с
One foot out, I got, one foot in, in case I
Одной ногой снаружи, у меня одна нога внутри, на случай, если я
Turn around, scared to do it all again
Развернусь, боясь снова пройти через всё это
Baby I had the okie dokie and I'm way to fragile now
Детка, у меня было согласие, и я тоже слишком хрупкий сейчас
But this fear can't win, not now
Но этот страх не может победить, не сейчас
I know we got, one foot out, oh we got one foot in, case we
Я знаю, у нас одна нога снаружи, о, у нас одна нога внутри, на случай, если мы
Turn around, ooo scared to do it all again
Развернёмся, ооо, боясь снова пройти через всё это
Oh we had the okie doke and we're way to fragile now
О, у нас было согласие, и мы слишком хрупкие сейчас
But that can't be what we're about
Но мы не можем позволить этому случиться
Cause this love is strong, and
Потому что эта любовь сильна, и
It ain't goin' nowhere, it ain't goin' nowhere, it ain't goin nowhere
Никуда не денется, никуда не денется, никуда не денется
This love is real
Эта любовь настоящая
It ain't goin' nowhere, it ain't goin' nowhere, it ain't goin' nowhere
Никуда не денется, никуда не денется, никуда не денется
No matter what we're goin' through, even if we take a break or two
Независимо от того, через что мы проходим, даже если мы сделаем перерыв или два
Oh, my love is staying here with you
О, моя любовь остаётся здесь с тобой
No matter what we're goin' through, even if we take a break or two
Независимо от того, через что мы проходим, даже если мы сделаем перерыв или два
Oh, my love stays here with you
О, моя любовь остаётся здесь с тобой
Cause this love is strong, oh
Потому что эта любовь сильна, о
It ain't goin' nowhere, it ain't goin' nowhere, it ain't goin' nowhere
Никуда не денется, никуда не денется, никуда не денется
Oh, this love is real, oh
О, эта любовь настоящая, о
It ain't goin' nowhere, it ain't goin' nowhere, it ain't goin' nowhere
Никуда не денется, никуда не денется, никуда не денется
No matter what we're goin' through, even if we take a break or two
Независимо от того, через что мы проходим, даже если мы сделаем перерыв или два
Oh, my love is staying here with you
О, моя любовь остаётся здесь с тобой
No matter what we're goin' through, even if we take a break or two
Независимо от того, через что мы проходим, даже если мы сделаем перерыв или два
Oh, my love is staying here with you
О, моя любовь остаётся здесь с тобой





Writer(s): Chaz Shepherd


Attention! Feel free to leave feedback.