Chaze Sharp - Bliss of Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chaze Sharp - Bliss of Time




Bliss of Time
Le bonheur du temps
Yeah
Ouais
Okay
D'accord
I just turned 24, what im gon' do?
Je viens d'avoir 24 ans, qu'est-ce que je vais faire ?
And in this life, we won't get it right, but i am with you
Et dans cette vie, on ne fera pas tout juste, mais je suis avec toi
And all my past friends, they're working all day
Et tous mes anciens amis, ils travaillent toute la journée
They got something do
Ils ont quelque chose à faire
We dont got time, cause we got something to lose
On n'a pas le temps, car on a quelque chose à perdre
Some in their 20's, someone getting married
Certains ont la vingtaine, certains se marient
Someone is lost and someone just got burried
Certains sont perdus et d'autres viennent d'être enterrés
Im in the hills and im tasting berry
Je suis dans les collines et je goûte des baies
Please dont get lost, its a forbidden cherry
S'il te plaît, ne te perds pas, c'est une cerise interdite
Stop with drugs, stop with the cops
Arrête avec la drogue, arrête avec les flics
Stop with the hate and stop with your thoughts
Arrête avec la haine et arrête avec tes pensées
I hate the fame but i love to drop
Je déteste la gloire mais j'adore sortir des morceaux
I always fail but i just can't stop
J'échoue toujours mais je ne peux pas m'arrêter
And you can't leave the party
Et tu ne peux pas quitter la fête
Cause no one is waiting at home
Parce que personne ne t'attend à la maison
And there is no fucking body
Et il n'y a personne
Who can take your pain away
Qui puisse apaiser ta douleur
Ask yourself
Demande-toi
What do i want?
Qu'est-ce que je veux ?
What does it take?
Qu'est-ce qu'il faut faire ?
Am i that strong?
Suis-je assez fort ?
And there is all this pain
Et il y a toute cette douleur
But will it go away?
Mais est-ce qu'elle va disparaître ?
I will just safe your heart
Je vais juste protéger ton cœur
So i can feel here safe
Pour que je puisse me sentir en sécurité ici
I know i can trust my babe
Je sais que je peux faire confiance à ma chérie
Cause the world ain't safe enough
Parce que le monde n'est pas assez sûr
World is fucked up yes
Le monde est foutu, oui
I just drown in my trash
Je me noie dans mes déchets
Party all day and i forget
Je fais la fête toute la journée et j'oublie
All these problems in my head
Tous ces problèmes dans ma tête
World is fucked up yes
Le monde est foutu, oui
I just drown in my trash
Je me noie dans mes déchets
Party all day and i forget
Je fais la fête toute la journée et j'oublie
All these problems in my head
Tous ces problèmes dans ma tête
World is fucked up yes
Le monde est foutu, oui
I just drown in my trash
Je me noie dans mes déchets
Party all day and i forget
Je fais la fête toute la journée et j'oublie
All these problems in my head
Tous ces problèmes dans ma tête
World is fucked up yes
Le monde est foutu, oui
I just drown in my trash
Je me noie dans mes déchets
Party all day and i forget
Je fais la fête toute la journée et j'oublie
All these problems in my head
Tous ces problèmes dans ma tête
Take a break u fell deep
Fais une pause, tu es tombée bien bas
All these drugs took your sleep
Toutes ces drogues t'ont volé ton sommeil
I don't know if it's me, but maybe you need to breath
Je ne sais pas si c'est moi, mais peut-être que tu as besoin de respirer
Maybe you need to go
Peut-être que tu as besoin de partir
Cause a better life is waiting
Parce qu'une vie meilleure t'attend






Attention! Feel free to leave feedback.