Chaze Sharp - City Dragon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chaze Sharp - City Dragon




City Dragon
Dragon de la ville
In the city yeah at night
Dans la ville, oui, la nuit
There′s my second life
C'est ma deuxième vie
What im gonna do
Ce que je vais faire
I dont know just live my life
Je ne sais pas, je vis juste ma vie
Then i get some bandz
Puis j'ai des sous
Then i do my dance
Puis je danse
Berlin baby i just tryna make some friends
Berlin, bébé, j'essaie juste de me faire des amis
Im getting sicker, i drink some liquor
Je me sens de plus en plus malade, je bois de l'alcool
It feels like morphine, it kills my liver
C'est comme de la morphine, ça me tue le foie
And i dont know you but yeah i owe you
Et je ne te connais pas, mais oui, je te dois
All i got yeah it wasnt luck yeah
Tout ce que j'ai, oui, ce n'était pas de la chance, oui
Ridin in the town
Je roule dans la ville
Baby i am back
Bébé, je suis de retour
Feeling like young hendrix
Je me sens comme un jeune Hendrix
In a lonely trap
Dans un piège solitaire
Chillin with this shawty
Je chill avec cette petite
She know that i aint bad
Elle sait que je ne suis pas mauvais
Im a dragon and im dying so fight for me
Je suis un dragon et je meurs, alors bats-toi pour moi
City shadows getting bigger but i believe
Les ombres de la ville deviennent plus grandes, mais je crois
That one time i am happy and i can see
Qu'un jour je serai heureux et je pourrai voir
I believe, they will ride with me
Je crois, ils rouleront avec moi
Im a dragon and im dying so fight for me
Je suis un dragon et je meurs, alors bats-toi pour moi
City shadows getting bigger but i believe
Les ombres de la ville deviennent plus grandes, mais je crois
That one time i am happy and i can see
Qu'un jour je serai heureux et je pourrai voir
I believe, they will ride with me
Je crois, ils rouleront avec moi
Im a dragon and im dying so fight for me
Je suis un dragon et je meurs, alors bats-toi pour moi
City shadows getting bigger but i believe
Les ombres de la ville deviennent plus grandes, mais je crois
That one time i am happy and i can see
Qu'un jour je serai heureux et je pourrai voir
I believe, they will ride with me
Je crois, ils rouleront avec moi
They say dont take drugs in the city
Ils disent de ne pas prendre de drogue dans la ville
The city says come and get litty
La ville dit Viens et fais la fête »
And i just want to take lovely walk
Et je veux juste faire une belle promenade
Back to the studio, im with my dawgs
De retour au studio, je suis avec mes potes
North face jacket on
Veste North Face
I am on a run
Je suis en course
And its 10am
Et il est 10h du matin
And im here again
Et je suis de retour ici
In my loneliness
Dans ma solitude
In a hopless trap
Dans un piège sans espoir
Let me get out
Laisse-moi sortir
Fuck my shadow
Fous mon ombre
Money just cant help i just need a lil bit love
L'argent ne peut pas m'aider, j'ai juste besoin d'un peu d'amour
Dont wanna do mistakes, i dont want to break a heart
Je ne veux pas faire d'erreurs, je ne veux pas briser un cœur
Childhood dreams are in my head i want to free my soul
Les rêves de mon enfance sont dans ma tête, je veux libérer mon âme
Always had good girls on my side but i said go
J'ai toujours eu de bonnes filles à mes côtés, mais je leur ai dit de partir
Thats my life right now
C'est ma vie en ce moment
Im in the wild right now
Je suis dans la nature en ce moment
And i try to get out
Et j'essaie de sortir
Im a dragon and im dying so fight for me
Je suis un dragon et je meurs, alors bats-toi pour moi
City shadows getting bigger but i believe
Les ombres de la ville deviennent plus grandes, mais je crois
That one time i am happy and i can see
Qu'un jour je serai heureux et je pourrai voir
I believe, they will ride with me
Je crois, ils rouleront avec moi
Im a dragon and im dying so fight for me
Je suis un dragon et je meurs, alors bats-toi pour moi
City shadows getting bigger but i believe
Les ombres de la ville deviennent plus grandes, mais je crois
That one time i am happy and i can see
Qu'un jour je serai heureux et je pourrai voir
I believe, they will ride with me
Je crois, ils rouleront avec moi
Im a dragon and im dying so fight for me
Je suis un dragon et je meurs, alors bats-toi pour moi
City shadows getting bigger but i believe
Les ombres de la ville deviennent plus grandes, mais je crois
That one time i am happy and i can see
Qu'un jour je serai heureux et je pourrai voir
I believe, they will ride with me
Je crois, ils rouleront avec moi






Attention! Feel free to leave feedback.