Chaze Sharp - Ecstasy Girlz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chaze Sharp - Ecstasy Girlz




Ecstasy Girlz
Filles de l'extase
These thoughts they lie to me
Ces pensées me mentent
And I scream go
Et je crie vas-y
You cannot hide from me
Tu ne peux pas te cacher de moi
I'm in a hole
Je suis dans un trou
Please stop to blame my thoughts
Arrête de blâmer mes pensées
I cant decide
Je ne peux pas décider
Please stop to fall in love
Arrête de tomber amoureuse
You can't decide
Tu ne peux pas décider
Fuck these thoughts and I get up
Fous ces pensées et je me lève
Should I run or I give up
Devrais-je courir ou abandonner
I dont care if you a stripper
Je m'en fiche si tu es une strip-teaseuse
Cause with y'all I feel lift up
Parce qu'avec vous, je me sens relevé
But in the night I feel homeless yah
Mais la nuit, je me sens sans abri, ouais
And with these thoughts I feel hopeless yah
Et avec ces pensées, je me sens désespéré, ouais
Cause ai need those bodies yah
Parce que j'ai besoin de ces corps, ouais
It feels like molly yah
Ça ressemble à de la molly, ouais
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
I said ay ay ay ay
J'ai dit ay ay ay ay
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
I am addicted to shawties
Je suis accro aux meufs
Pull up on parties
J'arrive aux soirées
Feel the regret
Je ressens le regret
Girl I ain't bad
Chérie, je ne suis pas méchant
But I got problems
Mais j'ai des problèmes
Is it a trauma
Est-ce un traumatisme
Or do I need this lifestyle
Ou ai-je besoin de ce style de vie
Thinkin bout these girls ya
Je pense à ces filles, ouais
It feels like ecstasy
Ça me fait sentir de l'extase
Maybe I am cursed ya
Peut-être que je suis maudit, ouais
Or maybe thats a dream
Ou peut-être que c'est un rêve
Thinking' 'bout these girls ya
Je pense à ces filles, ouais
It feels like ecstasy
Ça me fait sentir de l'extase
Maybe you am cursed ya
Peut-être que tu es maudit, ouais
Or maybe thats a dream
Ou peut-être que c'est un rêve
I'm a dreamer I'm in love
Je suis un rêveur, je suis amoureux
I live in my thoughts tonight
Je vis dans mes pensées ce soir
Cause the world is so fucked up
Parce que le monde est tellement foutu
Forget the pain for a while
Oublie la douleur pour un moment
But it will come back
Mais ça reviendra
It will come back
Ça reviendra
Stabs you in your forehead
Te poignarde dans le front
These thoughts are traps
Ces pensées sont des pièges
Oh God this is my head
Oh mon Dieu, c'est ma tête
And I can't change anything
Et je ne peux rien changer
I want all these girls
Je veux toutes ces filles
Yeah these girls are like the spring
Ouais, ces filles sont comme le printemps
Please don't be mad cause I love you all
S'il te plaît, ne sois pas en colère parce que je vous aime toutes
Thinkin' 'bout these girls ya
Je pense à ces filles, ouais
It feels like ecstasy
Ça me fait sentir de l'extase
Maybe I am cursed ya
Peut-être que je suis maudit, ouais
Or maybe thats a dream
Ou peut-être que c'est un rêve
Thinkin' 'bout these girls ya
Je pense à ces filles, ouais
It feels like ecstasy
Ça me fait sentir de l'extase
Maybe I am cursed ya
Peut-être que je suis maudit, ouais
Or maybe thats a dream
Ou peut-être que c'est un rêve






Attention! Feel free to leave feedback.