Lyrics and translation Chazz - SEASON
What
a
season's
about
to
come
Какой
сезон
грядет...
Windy
windy
...
Ветрено,
ветрено...
きいてみて
その言葉
からだから
あふれてる
Прислушайся
к
этим
словам,
милая,
они
переполняют
меня.
押してみて
そのシャッター
ココロなら
見えている
Нажми
на
этот
затвор,
и
моё
сердце
откроется
тебе.
What
a
season's
about
to
come
Какой
сезон
грядет...
Windy
windy
night
Ветреная,
ветреная
ночь.
What
a
landscape
we
will
see
Какие
пейзажи
мы
увидим...
Shinin'
shinin'
world
Сияющий,
сияющий
мир.
知らない季節
やってくる
Незнакомый
сезон
приходит.
準備
いいね？
Готова?
アレとソレは
あとまわし
Это
и
то
- оставим
в
прошлом.
考えることやめて
Перестань
думать
об
этом.
最高の
瞬間は
キミのアポ
とってない
Лучшие
моменты
не
ждут
твоего
разрешения.
つかまえて
そのときを
つかれてる
ひまはない
Лови
момент,
нет
времени
уставать.
What
a
season's
about
to
come
Какой
сезон
грядет...
Windy
windy
night
Ветреная,
ветреная
ночь.
What
a
landscape
we
will
see
Какие
пейзажи
мы
увидим...
Shinin'
shinin'
world
Сияющий,
сияющий
мир.
あらたな季節
生まれくる
Новый
сезон
рождается.
準備
オッケ？
Готова?
アレやコレや
イッパイイッパイ
То
да
сё,
всё
и
сразу.
そんな日の
おまじない
Заклинание
на
такой
денёк.
ふと胸に咲く
この季節
Внезапно
расцветает
в
моей
душе
этот
сезон.
あしたになれば
とけてゆく
Завтра
он
растает.
今このときを
わすれない
Этот
момент
я
не
забуду.
準備
いいね？
Готова?
一度きりの
キミのseason
Твой
единственный
и
неповторимый
сезон.
まようことなどやめて
Перестань
сомневаться.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.