Lyrics and translation Chazz - door

door

こびりついてた
胸のコオリ
今日のそよ風
とかしてく

ひとつの場所に
とどまらない
うつろうことは
生きること

キミがいつかは
あけるトビラ
過去(きのう)が
たからものになる

フアンをしょって
あるく先に
わかりあうひと
待っている

When you knock on a door
Answer is always"yes"
Well, you'll sure be adored
At least I say"yes"

想いひとつで
ひらくトビラ
そんな刹那(シーン)を
おぼえてて

дверь

Пристал, вцепился
Лёд в моей груди.
Но сегодняшний ветерок
Растопит его.

На одном месте
Мне не стоять.
Меняться, двигаться –
Значит жить.

Дверь, которую ты
Когда-нибудь откроешь,
Превратит вчера
В сокровище.

И с этим знаменем
Я иду вперёд,
Навстречу тем, кто
Меня поймёт.

Когда ты стучишься в дверь,
Ответ всегда "да".
Что ж, тобой точно будут восхищаться,
По крайней мере, я говорю "да".

Эта дверь,
Открывающаяся одним желанием,
Запомни этот момент,
Этот миг.