Lyrics and translation Che Fu - Fade Away (P-Money mix)

Fade Away (P-Money mix)

Увядать (P-Money микс)

No I'd never, thought I'd see the day

Нет, я бы никогда не подумал, что увижу день,

When you would get up out of here

Когда ты уйдешь отсюда.

So, long time friends

Так долго были друзьями,

We remain the same

Мы останемся теми же,

Until you return one day, I will say

Пока ты не вернешься однажды, я буду говорить:

I would never fade-away on you,

Я никогда не увяну без тебя,

I would never fade-away

Я никогда не увяну.

I would never fade-away on you,

Я никогда не увяну без тебя,

I would never fade-away

Я никогда не увяну.

I'm still thinking, when we used to chill

Я все еще думаю о том, как мы проводили время,

And reason till the morning sun, so,

И размышляли до самого утра, так,

We'd talk of places

Мы говорили о местах,

Never seen before

Которых никогда не видели,

Who would think you'd be the one, to go

Кто бы мог подумать, что ты будешь той, кто отправится

Out there, over, mountains, oceans, highways, byways

Туда, за горы, океаны, по шоссе, по проселкам.

Still your thinking I'm there

Ты все еще думаешь, что я там,

With you, tag team, us two, straight through,

С тобой, одна команда, мы вдвоем, до конца,

Thats why I stay strong to you, so I

Вот почему я остаюсь сильным для тебя, поэтому я

I would never fade-away on you,

Я никогда не увяну без тебя,

I would never fade-away

Я никогда не увяну.

I would never fade-away on you,

Я никогда не увяну без тебя,

I would never fade-away

Я никогда не увяну.

No I'd never, thought I'd see the day

Нет, я бы никогда не подумал, что увижу день,

When I would get up out of here

Когда я уйду отсюда.

So, long time friends

Так долго были друзьями,

We remain the same

Мы останемся теми же,

Until I return one day, I will say

Пока я не вернусь однажды, я буду говорить:

I would never fade-away on you,

Я никогда не увяну без тебя,

I would never fade-away

Я никогда не увяну.

I would never fade-away on you,

Я никогда не увяну без тебя,

I would never fade-away, until we go

Я никогда не увяну, пока мы не отправимся

Out there, over, mountains, oceans, highways, byways

Туда, за горы, океаны, по шоссе, по проселкам.

Still I'm thinking your there

Я все еще думаю, что ты там,

With me, tag team, us two, straight through,

Со мной, одна команда, мы вдвоем, до конца,

Thats why I stay strong to you, so I

Вот почему я остаюсь сильным для тебя, поэтому я

I would never fade-away on you,

Я никогда не увяну без тебя,

I would never fade-away

Я никогда не увяну.

I would never fade-away on you,

Я никогда не увяну без тебя,

I would never fade-away

Я никогда не увяну.

Rate the translation

Writer(s): Peter Wadams

Album

Big Things

1 Remember? (feat. Scribe)
2 Fade Away (P-Money mix)
3 Gamble (interlude)
4 Intro: Prelude to Big Things
5 Synchronize Thoughts (feat. 4 Corners & Scribe)
6 Big Things (feat. Mareko, Patriarch, Koma, Hepaklypz, Hazaduz, Unique, Tyna, Savage, Che-Fu, Scribe)
7 Sunshine (feat. Scribe) (remix)
8 Touch Somethin' (feat. Deceptikonz)
9 The Xpedition (feat. 4 Corners)
10 Stay Dirty (feat. Unique)
11 The Freshmaker

Attention! Feel free to leave feedback.