Che Linh feat. 3 Giọng Nữ - Xin Vẫy Tay Chào - translation of the lyrics into Russian
Che Linh feat. 3 Giọng Nữ Xin Vẫy Tay Chào

Xin Vẫy Tay Chào

Chế Linh

Xin Vẫy Tay Chào - Chế Linh translation in Russian




Xin Vẫy Tay Chào
Помаши рукой на прощание
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ууу-ууу, ууу-ууу-ууу-ууу
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ууу-ууу-ууу, ууу-ууу
Ooh-ooh-ooh
Ууу-ууу-ууу
Một lần này nữa mai mình xa rồi
Ещё один раз — и завтра мы расстанемся
Lời nào người nói đi rồi chia đôi
Все слова сказаны, теперь мы врозь
Mộng tình hai đứa tan từ đây rồi
Наши мечты о любви рассыпались
Mình một mình bước đêm lẻ loi
Я один шагаю в ночной тиши
Nghẹn ngào lòng xót xa tình ban đầu
Горько на душе, жаль первой любви
Lời nào còn nữa đâu mà cho nhau
Какие ещё могут быть слова между нами?
Giờ thì hai đứa xin vẫy tay chào
Теперь мы с тобой машем на прощанье
Đừng hỏi gì nữa, khơi lòng đau
Не спрашивай больше, не береди рану
Nhớ hay thương mình cũng xa rồi
Помнишь или любишь — мы уже далеко
Biết bao giờ mình chung đôi?
Сколько ждать, чтобы снова быть вместе?
Một người buồn cuối xa phương trời
Один остаётся грустить на чужбине
Người nhỏ lệ từng đêm đơn côi
Другой плачет ночами в одиночестве
Đoạn đường nào đó ta đã yêu người
На той дороге, где я любил тебя
Đoạn đường nào đó ai đã yêu ta
На той дороге, где ты любила меня
Giờ thì hai đứa không còn đón đợi
Теперь нам не встретиться, не дождаться
Tình mình đã chết thôi từ đây
Наша любовь умерла навсегда
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ууу-ууу, ууу-ууу-ууу-ууу
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ууу-ууу-ууу, ууу-ууу
Ooh-ooh-ooh
Ууу-ууу-ууу
Một lần này nữa mai mình xa rồi
Ещё один раз — и завтра мы расстанемся
Lời nào người nói đi rồi chia đôi
Все слова сказаны, теперь мы врозь
Mộng tình hai đứa tan từ đây rồi
Наши мечты о любви рассыпались
Mình một mình bước đêm lẻ loi
Я один шагаю в ночной тиши
Nghẹn ngào lòng xót xa tình ban đầu
Горько на душе, жаль первой любви
Lời nào còn nữa đâu mà cho nhau
Какие ещё могут быть слова между нами?
Giờ thì hai đứa xin vẫy tay chào
Теперь мы с тобой машем на прощанье
Đừng hỏi gì nữa, khơi lòng đau
Не спрашивай больше, не береди рану
Nhớ hay thương mình cũng xa rồi
Помнишь или любишь — мы уже далеко
Biết bao giờ mình chung đôi?
Сколько ждать, чтобы снова быть вместе?
Một người buồn cuối xa phương trời
Один остаётся грустить на чужбине
Người nhỏ lệ từng đêm đơn côi
Другой плачет ночами в одиночестве
Đoạn đường nào đó ta đã yêu người
На той дороге, где я любил тебя
Đoạn đường nào đó ai đã yêu ta
На той дороге, где ты любила меня
Giờ thì hai đứa không còn đón đợi
Теперь нам не встретиться, не дождаться
Tình mình đã chết thôi từ đây
Наша любовь умерла навсегда
Giờ thì hai đứa không còn đón đợi
Теперь нам не встретиться, не дождаться
Tình mình đã chết thôi từ đây
Наша любовь умерла навсегда
Giờ thì hai đứa không còn đón đợi
Теперь нам не встретиться, не дождаться
Tình mình đã chết thôi từ đây
Наша любовь умерла навсегда
Giờ thì hai đứa không còn đón đợi
Теперь нам не встретиться, не дождаться
Tình mình đã chết thôi từ đây
Наша любовь умерла навсегда




Writer(s): Tu Nhi
Che Linh feat. 3 Giọng Nữ - Chế Linh Và Tình Bơ Vơ
Album
Chế Linh Và Tình Bơ Vơ
date of release
01-01-1974

1 Trong Tầm Mắt Đời
2 Thành Phố Buồn
3 Hồi Tưởng
4 Đoạn Buồn Đêm Mưa
5 Tôi Đi Giữa Hoàng Hôn
6 Tôi Đưa Em Sang Sông
7 Hận Tình
8 Đêm Buồn Tỉnh Lẻ
9 Ngày Buồn
10 Tình Bơ Vơ
11 Đoạn Buồn Cho Tôi
12 Nếu Chúng Mình Cách Trở - Mai Lỡ Hai Mình Xa Nhau II
13 Xin Vẫy Tay Chào
14 Đêm Nguyện Cầu
Attention! Feel free to leave feedback.