Che'Nelle - Days With You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Che'Nelle - Days With You




I know it's over But we're forever
Я знаю, что все кончено, но мы навсегда.
Your love will always be right here with me
Твоя любовь всегда будет рядом со мной.
この手に今も 残っているよ
Это все еще в моих руках.
そのあたたかさに 守られてる
Я защищен этим теплом.
あの日の笑顔 思い出すたび
Каждый раз я вспоминаю улыбку того дня.
優しい気持ちに なれるから
Я чувствую нежность.
いつまでも 忘れない Days with you
Дни с тобой ...
ここにある愛の数だけ 出会いと別れを繰り返して
Повтори встречу и прощай, как много любви здесь.
昨日より強くなれたから
Я был сильнее, чем был вчера.
形あるものすべてに 終わりがあるとしても信じよう
Даже если все в форме имеет конец, давай поверим в это.
想いはつながってる君と
Мои чувства связаны с тобой.
At times I feel all alone I know I gotta be strong
Временами я чувствую себя одиноким, я знаю, что должен быть сильным.
'Cos you are the only light That shines in my world
Потому что ты-единственный свет, что сияет в моем мире.
I wanna look in you eyes And say one more good bye
Я хочу посмотреть в твои глаза и сказать еще раз "прощай".
I wish there was a way To get you back to me
Хотел бы я, чтобы был способ вернуть тебя ко мне.
No one could take away The days I had with you
Никто не мог забрать те дни, что у меня были с тобой.
Everywhere I go I feel you near
Куда бы я ни пошел, я чувствую тебя рядом.
Everything I do I think about you here
Все, что я делаю, я думаю о тебе здесь.
I don't wanna forget all the things we used to say
Я не хочу забывать все, что мы говорили раньше.
And even through my heart don't beat the same
И даже через мое сердце не бьется то же
I promise that the sun will fight against the rain
Самое, я обещаю, что Солнце будет бороться против дождя.
Someday I know we will be together again
Когда-нибудь я знаю, что мы снова будем вместе.
And you will always be ここに あの日のように
И ты всегда будешь здесь, как в тот день.
Again and again and again...
Снова и снова, и снова, и снова...
ここにある愛の数だけ 出会いと別れを繰り返して
Повтори встречу и прощай, как много любви здесь.
昨日より強くなれたから
Я был сильнее, чем был вчера.
形あるものすべてに 終わりがあるとしても信じよう
Даже если все в форме имеет конец, давай поверим в это.
想いはつながってる君と
Мои чувства связаны с тобой.
I know it's over But we're forever
Я знаю, что все кончено, но мы навсегда.
Your love will always be right here with me
Твоя любовь всегда будет рядом со мной.
I know it's over But we're forever
Я знаю, что все кончено, но мы навсегда.
Your love will always be right here with me
Твоя любовь всегда будет рядом со мной.





Writer(s): EIGO, CHE'NELLE, CHE'NELLE, EIGO


Attention! Feel free to leave feedback.