Lyrics and translation Che'Nelle - Fall In Love (Single Ver.)

Fall In Love (Single Ver.)

Baby I wanna get close to you
あなたと fall in love with you

Rushing and moving
I'm going too fast
自分を失いそう
I wanted a glimpse of your laughter
And see what you're after
Again and again
I find it amusing
I'm watching you dance
抑えきれない鼓動
You're one in a million baby
So let's go crazy
Again and again

Can't believe it's happening
トキメク瞬間
So catch me if I fall

Dance all night
'Til we end this party
Make my body go
Higher and higher
Dance all night
抱きしめたいけど言えない
Like I'm in love
Baby I wanna get close to you
あなたとわたし
Baby I wanna get close to you
あなたと fall in love with you

Nothing to lose
When it comes to you boy
ただ会いたくて
Just look at the time disappear
When you start getting nearer
Again and again
I want you to move
And I want you to dance
私の為にだけ
There's something about you baby
That makes me crazy
Again and again

I think that we're alone now
二人きりだね
So catch me if fall

Dance all night
'Til we end this party
Make my body go
Higher and higher
Dance all night
抱きしめたいけど言えない
Like I'm in love
Baby I wanna get close to you
あなたとわたし
Baby I wanna get close to you
あなたと fall in love with you

We paint a perfect picture boy
We're never gonna fade out
いつまでもあなたとずっと
I'm so in love with you

Dance all night
'Til we end this party
Make my body go
Higher and higher
Dance all night
抱きしめたいけど言えない
Like I'm in love
Baby I wanna get close to you
あなたとわたし
Baby I wanna get close to you
あなたと fall in love with you

Влюбиться (Одиночная версия)

Милый, я хочу стать ближе к тебе
Влюбиться в тебя

Спешу и двигаюсь
Я слишком тороплюсь
Кажется, я теряю себя
Я хотела увидеть твой смех
И понять, к чему ты стремишься
Снова и снова
Мне это забавно
Я наблюдаю, как ты танцуешь
Не могу сдержать сердцебиение
Ты единственный на миллион, милый
Так давай сойдем с ума
Снова и снова

Не могу поверить, что это происходит
Трепетный момент
Так поймай меня, если я упаду

Танцуй всю ночь
Пока не закончится эта вечеринка
Заставь мое тело двигаться
Все выше и выше
Танцуй всю ночь
Хочу обнять тебя, но не могу сказать
Как будто я влюблена
Милый, я хочу стать ближе к тебе
Ты и я
Милый, я хочу стать ближе к тебе
Влюбиться в тебя

Мне нечего терять
Когда дело касается тебя, милый
Просто хочу тебя видеть
Просто смотри, как исчезает время
Когда ты приближаешься
Снова и снова
Я хочу, чтобы ты двигался
И я хочу, чтобы ты танцевал
Только для меня
В тебе есть что-то, милый
Что сводит меня с ума
Снова и снова

Мне кажется, мы сейчас одни
Только мы вдвоем
Так поймай меня, если я упаду

Танцуй всю ночь
Пока не закончится эта вечеринка
Заставь мое тело двигаться
Все выше и выше
Танцуй всю ночь
Хочу обнять тебя, но не могу сказать
Как будто я влюблена
Милый, я хочу стать ближе к тебе
Ты и я
Милый, я хочу стать ближе к тебе
Влюбиться в тебя

Мы рисуем идеальную картину, милый
Мы никогда не исчезнем
Навсегда с тобой
Я так влюблена в тебя

Танцуй всю ночь
Пока не закончится эта вечеринка
Заставь мое тело двигаться
Все выше и выше
Танцуй всю ночь
Хочу обнять тебя, но не могу сказать
Как будто я влюблена
Милый, я хочу стать ближе к тебе
Ты и я
Милый, я хочу стать ближе к тебе
Влюбиться в тебя