I Fell In Love With the DJ (UK Video Mix) - Che'Nelle translation in German

I Fell In Love With the DJ (UK Video Mix)

Alright
Che'nelle got a story for you
For the ladies
Sing it with me now

I fell in love with the DJ, DJ
Sneakin round the back door
Bangin til we hear somebody say
Ooh, ooh, ooh

I fell in love with the DJ, DJ
Gettin intoxicated every weekend
He make my heart go
Ooh, ooh, ooh

Walked into the club with my partner
Met, talked, sayin hello to everyone there
Looked to my right, Mr. DJ
Blew me a kiss, I trip and I fell

He call me over knowin that I'm taken
So I went over thinkin he's just a friend
One thing led to another
My boyfriend put two and two together

I fell in love with the DJ, DJ
Sneakin round the back door
Bangin til we hear somebody say
Ooh, ooh, ooh

I fell in love with the DJ, DJ
Gettin intoxicated every weekend
He make my heart go
Ooh, ooh, ooh

Rough and tough man, Mr. DJ
I can't say no when he whispers, "My place"
Got into my ride til my man go home
I'll be back as soon as I take my girls home

I rode up to Mr. DJ's house
He stood at the door only in his towel
One thing led to the other
He ripped my clothes up all together

I fell in love with the DJ, DJ
Sneakin round the back door
Bangin til we hear somebody say
Ooh, ooh, ooh

I fell in love with the DJ, DJ
Gettin intoxicated every weekend
He make my heart go
Ooh, ooh, ooh

Oh no, did I tell you how the story ends?
When my boyfriend followed me one night, oh no, did I tell you?
Came through the door with a knife in his hands
I turned around screamin shocked and said that we were just friends

But I was trippin on my words
I was makin it so obvious
But thank the Lord that I had a CD in my hand
Just droppin off my new tracks, sweetie

I fell in love with the DJ, DJ
Sneakin round the back door
Bangin til we hear somebody say
Ooh, ooh, ooh

I fell in love with the DJ, DJ
Gettin intoxicated every weekend
He make my heart go
Ooh, ooh, ooh

I fell in love with the DJ, DJ
Sneakin round the back door
Bangin til we hear somebody say
Ooh, ooh, ooh

I fell in love with the DJ, DJ
Gettin intoxicated every weekend
He make my heart go
Ooh, ooh, ooh

Yeah, I got a man but Mr. DJ, ooh
But the DJ, Mr. DJ
Make my heart go
Ooh, ooh, ooh

Ich habe mich in den DJ verliebt (UK Video Mix)

Also gut
Che'Nelle hat eine Geschichte für dich
Für die Damen
Singt jetzt mit mir

Ich habe mich in den DJ verliebt, DJ
Schleiche mich durch die Hintertür
Wir knallen, bis wir jemanden sagen hören
Ooh, ooh, ooh

Ich habe mich in den DJ verliebt, DJ
Bin jedes Wochenende berauscht
Er lässt mein Herz
Ooh, ooh, ooh machen

Kam mit meiner Freundin in den Club
Haben uns getroffen, geredet, alle dort begrüßt
Schaute nach rechts, Mr. DJ
Blies mir einen Kuss zu, ich stolperte und fiel hin

Er ruft mich rüber, obwohl er weiß, dass ich vergeben bin
Also ging ich rüber, dachte, er ist nur ein Freund
Eins führte zum anderen
Mein Freund hat eins und eins zusammengezählt

Ich habe mich in den DJ verliebt, DJ
Schleiche mich durch die Hintertür
Wir knallen, bis wir jemanden sagen hören
Ooh, ooh, ooh

Ich habe mich in den DJ verliebt, DJ
Bin jedes Wochenende berauscht
Er lässt mein Herz
Ooh, ooh, ooh machen

Harter, tougher Mann, Mr. DJ
Ich kann nicht nein sagen, wenn er flüstert: "Zu mir"
Steige in mein Auto, bis mein Mann nach Hause geht
Ich bin zurück, sobald ich meine Mädels nach Hause gebracht habe

Ich fuhr zu Mr. DJs Haus
Er stand an der Tür, nur mit seinem Handtuch bekleidet
Eins führte zum anderen
Er zerriss meine Kleider komplett

Ich habe mich in den DJ verliebt, DJ
Schleiche mich durch die Hintertür
Wir knallen, bis wir jemanden sagen hören
Ooh, ooh, ooh

Ich habe mich in den DJ verliebt, DJ
Bin jedes Wochenende berauscht
Er lässt mein Herz
Ooh, ooh, ooh machen

Oh nein, habe ich dir erzählt, wie die Geschichte endet?
Als mein Freund mir eines Nachts folgte, oh nein, habe ich dir das erzählt?
Kam mit einem Messer in der Hand durch die Tür
Ich drehte mich um, schrie geschockt und sagte, dass wir nur Freunde wären

Aber ich verhaspelte mich
Ich machte es so offensichtlich
Aber Gott sei Dank hatte ich eine CD in der Hand
Ich wollte nur meine neuen Tracks vorbeibringen, Schatz

Ich habe mich in den DJ verliebt, DJ
Schleiche mich durch die Hintertür
Wir knallen, bis wir jemanden sagen hören
Ooh, ooh, ooh

Ich habe mich in den DJ verliebt, DJ
Bin jedes Wochenende berauscht
Er lässt mein Herz
Ooh, ooh, ooh machen

Ich habe mich in den DJ verliebt, DJ
Schleiche mich durch die Hintertür
Wir knallen, bis wir jemanden sagen hören
Ooh, ooh, ooh

Ich habe mich in den DJ verliebt, DJ
Bin jedes Wochenende berauscht
Er lässt mein Herz
Ooh, ooh, ooh machen

Ja, ich habe einen Mann, aber Mr. DJ, ooh
Aber der DJ, Mr. DJ
Lässt mein Herz
Ooh, ooh, ooh machen